Welcome!

Agile Computing Authors: William Schmarzo, Elizabeth White, Liz McMillan, Pat Romanski, John Basso

Related Topics: Agile Computing, Microsoft Cloud

Agile Computing: Blog Post

Lost in Translation? Transfluent Solution for Language Translations

When machine translation produce gibberish and traditional services are too slow

Thanks for taking the time to answer my questions. Please tell us, what is Transfluent all about and what do you do?

Jani Penttinen: Transfluent is the ultimate high-tech solution for language translations in social media, services and applications. We do what traditional services cannot: fast, dynamic, but also high-quality translation. Imagine typing a tweet in English and having it appear in fluent Chinese a few minutes later on Weibo, the leading Chinese social media site.

Tell us about the app launch with Zendesk.

Penttinen: We just launched a new language localization app for Zendesk's cloud-based Customer Support solution. The app enables support agents to interact in a customer's native language.

Who is your target audience and how do you intend to reach them?

Penttinen: Transfluent has been integrated into Facebook, Twitter, WordPress, SINA Weibo, Unity, Zendesk and Magento, and offers an API that makes it easy to integrate professional translations into any application. For Facebook, we work with many "power users," such as soccer clubs. Other notable users include actor Jared Leto and his band Thirty Seconds to Mars, who use it to reach Facebook and Twitter fans in 10 different languages, as well as the world famous DJ, Paul Oakenfold, who talks to his fans in Chinese. On the B2B side, we are working with customer support companies like Zendesk and eCommerce platforms like Magento.

You have several gaming applications, please tell us more about this...and why gaming?

Penttinen: The gaming market is particularly fast-paced and games are a worldwide pastime. A game maker can not afford to wait several weeks for his or her game to be translated into other languages. For example, Unity is a flexible and high-performance development platform used to make creative and intelligent, interactive 3D and 2D experiences. Our development plug-in gives game developers direct access to Transfluent's rapid language localization and translation technology directly from Unity's developer platform, saving precious go-to-market time. Unity's two-million-plus developers can easily create games for global markets using Transfluent's language localization capabilities, which are embedded directly into their development platform. Not only is it easier for developers to target specific languages, the translations can be made rapidly and at the same time they write the code.

What is the viral aspect of your product?

Penttinen: Everyone wants to be big in China or otherwise globally popular, and Transfluent offers the perfect tools to make that happen. By far the biggest reason artists aren't using Transfluent yet is that they do not know it is even possible to communicate with foreign audiences in their own language.

How will you make money? What's the business model?

Penttinen: Our pricing model is very straightforward. We charge for every word that is translated, per language, so your total bill is "number of words x number of languages x price per word."

Who are your competitors?

Penttinen: It seems no other company is combining the power of automation with human interaction at this point, so the competitors out there are either machine-based translators, which often lead to inaccurate or blatantly wrong translations, or translation agencies, where you need to test, find and contract before you can actually get down to business.

How do you differentiate from your competitors?

Penttinen: We are powered by a unique combination of technical expertise and deep understanding of languages. Usually translation companies are non-technical, and tech companies have very little clue about multilingual communication. We focus on building easy-to-use integrations to the tools businesses use to communicate. The key is to make it as effortless as possible to use languages. Our vision is that translating content to the customer's language should become a fairly standard thing to do, and the only way to get there is by integrating the translations to the familiar tools that are already in use.

What business or technology could yours disrupt?

Penttinen: About 2.7 billion people - almost 40% of the world's

population - are online today. However, only half of them actually understand English. Even of those who do understand English, most will react much better to communication in their native language. If you truly want to connect to the "World" Wide Web, you need to offer more than the English language. We help facilitate this - if you want to reach new marketplaces or a new fan base, offering multilingual services is of essence.

Who founded the company? When? What can you tell me about the story of the company's founding?

Penttinen: I founded the company in early 2011 and we received about 2M USD in seed funding from a number of private investors, angels and Tekes.

What is your distribution model? Where to buy your product?

Penttinen: Transfluent re-sellers or partners. For a quote, email [email protected]. If you are interested in Facebook or Twitter translation, you may also create an account and use our easy self-service interface by logging in here: http://www.transfluent.com/login/

About Transfluent

Transfluent is the ultimate high-tech solution for language translations in social media, web games and apps. Based in Sunnyvale, CA,Transfluent has been integrated to Facebook, Twitter, WordPress, SINA Weibo, Zendesk and Magento and offers an API which makes it easy to integrate professional translations to any application. For more information, please visit www.transfluent.com or follow us on Twitter at @Transfluent_EN

More Stories By Xenia von Wedel

Xenia von Wedel is a Tech blogger and Enterprise Media Consultant in Mountain View, serving clients in a variety of industries worldwide. She is focused on thought leadership content creation and syndication, media outreach and strategy. She mainly writes about Enterprise, B2B solutions, social media and open source software, but throws the occasional oddball into the mix. Buy her a coffee if you like her article: http://xeniar.tip.me

@ThingsExpo Stories
The cloud market growth today is largely in public clouds. While there is a lot of spend in IT departments in virtualization, these aren’t yet translating into a true “cloud” experience within the enterprise. What is stopping the growth of the “private cloud” market? In his general session at 18th Cloud Expo, Nara Rajagopalan, CEO of Accelerite, explored the challenges in deploying, managing, and getting adoption for a private cloud within an enterprise. What are the key differences between wh...
It’s 2016: buildings are smart, connected and the IoT is fundamentally altering how control and operating systems work and speak to each other. Platforms across the enterprise are networked via inexpensive sensors to collect massive amounts of data for analytics, information management, and insights that can be used to continuously improve operations. In his session at @ThingsExpo, Brian Chemel, Co-Founder and CTO of Digital Lumens, will explore: The benefits sensor-networked systems bring to ...
SYS-CON Events announced today the Enterprise IoT Bootcamp, being held November 1-2, 2016, in conjunction with 19th Cloud Expo | @ThingsExpo at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Combined with real-world scenarios and use cases, the Enterprise IoT Bootcamp is not just based on presentations but with hands-on demos and detailed walkthroughs. We will introduce you to a variety of real world use cases prototyped using Arduino, Raspberry Pi, BeagleBone, Spark, and Intel Edison. Y...
Large scale deployments present unique planning challenges, system commissioning hurdles between IT and OT and demand careful system hand-off orchestration. In his session at @ThingsExpo, Jeff Smith, Senior Director and a founding member of Incenergy, will discuss some of the key tactics to ensure delivery success based on his experience of the last two years deploying Industrial IoT systems across four continents.
Much of IT terminology is often misused and misapplied. Modernization and transformation are two such terms. They are often used interchangeably even though they mean different things and have very different connotations. Indeed, it is somewhat safe to assume that in IT any transformative effort is likely to also have a modernizing effect, and thus, we can see these as levels of improvement efforts. However, many businesses are being led to believe if they don’t transform now they risk becoming ...
Identity is in everything and customers are looking to their providers to ensure the security of their identities, transactions and data. With the increased reliance on cloud-based services, service providers must build security and trust into their offerings, adding value to customers and improving the user experience. Making identity, security and privacy easy for customers provides a unique advantage over the competition.
SYS-CON Events announced today that Venafi, the Immune System for the Internet™ and the leading provider of Next Generation Trust Protection, will exhibit at @DevOpsSummit at 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Venafi is the Immune System for the Internet™ that protects the foundation of all cybersecurity – cryptographic keys and digital certificates – so they can’t be misused by bad guys in attacks...
Whether your IoT service is connecting cars, homes, appliances, wearable, cameras or other devices, one question hangs in the balance – how do you actually make money from this service? The ability to turn your IoT service into profit requires the ability to create a monetization strategy that is flexible, scalable and working for you in real-time. It must be a transparent, smoothly implemented strategy that all stakeholders – from customers to the board – will be able to understand and comprehe...
"Tintri was started in 2008 with the express purpose of building a storage appliance that is ideal for virtualized environments. We support a lot of different hypervisor platforms from VMware to OpenStack to Hyper-V," explained Dan Florea, Director of Product Management at Tintri, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
"There's a growing demand from users for things to be faster. When you think about all the transactions or interactions users will have with your product and everything that is between those transactions and interactions - what drives us at Catchpoint Systems is the idea to measure that and to analyze it," explained Leo Vasiliou, Director of Web Performance Engineering at Catchpoint Systems, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York Ci...
For basic one-to-one voice or video calling solutions, WebRTC has proven to be a very powerful technology. Although WebRTC’s core functionality is to provide secure, real-time p2p media streaming, leveraging native platform features and server-side components brings up new communication capabilities for web and native mobile applications, allowing for advanced multi-user use cases such as video broadcasting, conferencing, and media recording.
IoT generates lots of temporal data. But how do you unlock its value? You need to discover patterns that are repeatable in vast quantities of data, understand their meaning, and implement scalable monitoring across multiple data streams in order to monetize the discoveries and insights. Motif discovery and deep learning platforms are emerging to visualize sensor data, to search for patterns and to build application that can monitor real time streams efficiently. In his session at @ThingsExpo, ...
There will be new vendors providing applications, middleware, and connected devices to support the thriving IoT ecosystem. This essentially means that electronic device manufacturers will also be in the software business. Many will be new to building embedded software or robust software. This creates an increased importance on software quality, particularly within the Industrial Internet of Things where business-critical applications are becoming dependent on products controlled by software. Qua...
SYS-CON Events has announced today that Roger Strukhoff has been named conference chair of Cloud Expo and @ThingsExpo 2016 Silicon Valley. The 19th Cloud Expo and 6th @ThingsExpo will take place on November 1-3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. "The Internet of Things brings trillions of dollars of opportunity to developers and enterprise IT, no matter how you measure it," stated Roger Strukhoff. "More importantly, it leverages the power of devices and the Interne...
Machine Learning helps make complex systems more efficient. By applying advanced Machine Learning techniques such as Cognitive Fingerprinting, wind project operators can utilize these tools to learn from collected data, detect regular patterns, and optimize their own operations. In his session at 18th Cloud Expo, Stuart Gillen, Director of Business Development at SparkCognition, discussed how research has demonstrated the value of Machine Learning in delivering next generation analytics to imp...
In addition to all the benefits, IoT is also bringing new kind of customer experience challenges - cars that unlock themselves, thermostats turning houses into saunas and baby video monitors broadcasting over the internet. This list can only increase because while IoT services should be intuitive and simple to use, the delivery ecosystem is a myriad of potential problems as IoT explodes complexity. So finding a performance issue is like finding the proverbial needle in the haystack.
The Internet of Things will challenge the status quo of how IT and development organizations operate. Or will it? Certainly the fog layer of IoT requires special insights about data ontology, security and transactional integrity. But the developmental challenges are the same: People, Process and Platform. In his session at @ThingsExpo, Craig Sproule, CEO of Metavine, demonstrated how to move beyond today's coding paradigm and shared the must-have mindsets for removing complexity from the develo...
SYS-CON Events announced today that MangoApps will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. MangoApps provides modern company intranets and team collaboration software, allowing workers to stay connected and productive from anywhere in the world and from any device.
The IETF draft standard for M2M certificates is a security solution specifically designed for the demanding needs of IoT/M2M applications. In his session at @ThingsExpo, Brian Romansky, VP of Strategic Technology at TrustPoint Innovation, explained how M2M certificates can efficiently enable confidentiality, integrity, and authenticity on highly constrained devices.
SYS-CON Events announced today that LeaseWeb USA, a cloud Infrastructure-as-a-Service (IaaS) provider, will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. LeaseWeb is one of the world's largest hosting brands. The company helps customers define, develop and deploy IT infrastructure tailored to their exact business needs, by combining various kinds cloud solutions.