Click here to close now.




















Welcome!

Agile Computing Authors: Sam Ganga, Ian Khan, SmartBear Blog, XebiaLabs Blog, Elizabeth White

Related Topics: Agile Computing, Microsoft Cloud

Agile Computing: Blog Post

Lost in Translation? Transfluent Solution for Language Translations

When machine translation produce gibberish and traditional services are too slow

Thanks for taking the time to answer my questions. Please tell us, what is Transfluent all about and what do you do?

Jani Penttinen: Transfluent is the ultimate high-tech solution for language translations in social media, services and applications. We do what traditional services cannot: fast, dynamic, but also high-quality translation. Imagine typing a tweet in English and having it appear in fluent Chinese a few minutes later on Weibo, the leading Chinese social media site.

Tell us about the app launch with Zendesk.

Penttinen: We just launched a new language localization app for Zendesk's cloud-based Customer Support solution. The app enables support agents to interact in a customer's native language.

Who is your target audience and how do you intend to reach them?

Penttinen: Transfluent has been integrated into Facebook, Twitter, WordPress, SINA Weibo, Unity, Zendesk and Magento, and offers an API that makes it easy to integrate professional translations into any application. For Facebook, we work with many "power users," such as soccer clubs. Other notable users include actor Jared Leto and his band Thirty Seconds to Mars, who use it to reach Facebook and Twitter fans in 10 different languages, as well as the world famous DJ, Paul Oakenfold, who talks to his fans in Chinese. On the B2B side, we are working with customer support companies like Zendesk and eCommerce platforms like Magento.

You have several gaming applications, please tell us more about this...and why gaming?

Penttinen: The gaming market is particularly fast-paced and games are a worldwide pastime. A game maker can not afford to wait several weeks for his or her game to be translated into other languages. For example, Unity is a flexible and high-performance development platform used to make creative and intelligent, interactive 3D and 2D experiences. Our development plug-in gives game developers direct access to Transfluent's rapid language localization and translation technology directly from Unity's developer platform, saving precious go-to-market time. Unity's two-million-plus developers can easily create games for global markets using Transfluent's language localization capabilities, which are embedded directly into their development platform. Not only is it easier for developers to target specific languages, the translations can be made rapidly and at the same time they write the code.

What is the viral aspect of your product?

Penttinen: Everyone wants to be big in China or otherwise globally popular, and Transfluent offers the perfect tools to make that happen. By far the biggest reason artists aren't using Transfluent yet is that they do not know it is even possible to communicate with foreign audiences in their own language.

How will you make money? What's the business model?

Penttinen: Our pricing model is very straightforward. We charge for every word that is translated, per language, so your total bill is "number of words x number of languages x price per word."

Who are your competitors?

Penttinen: It seems no other company is combining the power of automation with human interaction at this point, so the competitors out there are either machine-based translators, which often lead to inaccurate or blatantly wrong translations, or translation agencies, where you need to test, find and contract before you can actually get down to business.

How do you differentiate from your competitors?

Penttinen: We are powered by a unique combination of technical expertise and deep understanding of languages. Usually translation companies are non-technical, and tech companies have very little clue about multilingual communication. We focus on building easy-to-use integrations to the tools businesses use to communicate. The key is to make it as effortless as possible to use languages. Our vision is that translating content to the customer's language should become a fairly standard thing to do, and the only way to get there is by integrating the translations to the familiar tools that are already in use.

What business or technology could yours disrupt?

Penttinen: About 2.7 billion people - almost 40% of the world's

population - are online today. However, only half of them actually understand English. Even of those who do understand English, most will react much better to communication in their native language. If you truly want to connect to the "World" Wide Web, you need to offer more than the English language. We help facilitate this - if you want to reach new marketplaces or a new fan base, offering multilingual services is of essence.

Who founded the company? When? What can you tell me about the story of the company's founding?

Penttinen: I founded the company in early 2011 and we received about 2M USD in seed funding from a number of private investors, angels and Tekes.

What is your distribution model? Where to buy your product?

Penttinen: Transfluent re-sellers or partners. For a quote, email [email protected]. If you are interested in Facebook or Twitter translation, you may also create an account and use our easy self-service interface by logging in here: http://www.transfluent.com/login/

About Transfluent

Transfluent is the ultimate high-tech solution for language translations in social media, web games and apps. Based in Sunnyvale, CA,Transfluent has been integrated to Facebook, Twitter, WordPress, SINA Weibo, Zendesk and Magento and offers an API which makes it easy to integrate professional translations to any application. For more information, please visit www.transfluent.com or follow us on Twitter at @Transfluent_EN

More Stories By Xenia von Wedel

Xenia von Wedel, Tech blogger and PR Consultant in Mountain View. She mainly writes about B2B solutions, social media and open source software. She is an SVP with a full-service PR agency, serving clients in a variety of industries worldwide. The agency is focused on thought leadership content creation and syndication, media outreach and strategy. Buy her a coffee if you like her article: http://xeniar.tip.me

@ThingsExpo Stories
With the proliferation of connected devices underpinning new Internet of Things systems, Brandon Schulz, Director of Luxoft IoT – Retail, will be looking at the transformation of the retail customer experience in brick and mortar stores in his session at @ThingsExpo. Questions he will address include: Will beacons drop to the wayside like QR codes, or be a proximity-based profit driver? How will the customer experience change in stores of all types when everything can be instrumented and analyzed? As an area of investment, how might a retail company move towards an innovation methodolo...
As more and more data is generated from a variety of connected devices, the need to get insights from this data and predict future behavior and trends is increasingly essential for businesses. Real-time stream processing is needed in a variety of different industries such as Manufacturing, Oil and Gas, Automobile, Finance, Online Retail, Smart Grids, and Healthcare. Azure Stream Analytics is a fully managed distributed stream computation service that provides low latency, scalable processing of streaming data in the cloud with an enterprise grade SLA. It features built-in integration with Azur...
WebRTC has had a real tough three or four years, and so have those working with it. Only a few short years ago, the development world were excited about WebRTC and proclaiming how awesome it was. You might have played with the technology a couple of years ago, only to find the extra infrastructure requirements were painful to implement and poorly documented. This probably left a bitter taste in your mouth, especially when things went wrong.
As more intelligent IoT applications shift into gear, they’re merging into the ever-increasing traffic flow of the Internet. It won’t be long before we experience bottlenecks, as IoT traffic peaks during rush hours. Organizations that are unprepared will find themselves by the side of the road unable to cross back into the fast lane. As billions of new devices begin to communicate and exchange data – will your infrastructure be scalable enough to handle this new interconnected world?
SYS-CON Events announced today that IceWarp will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. IceWarp, the leader of cloud and on-premise messaging, delivers secured email, chat, documents, conferencing and collaboration to today's mobile workforce, all in one unified interface
Too often with compelling new technologies market participants become overly enamored with that attractiveness of the technology and neglect underlying business drivers. This tendency, what some call the “newest shiny object syndrome,” is understandable given that virtually all of us are heavily engaged in technology. But it is also mistaken. Without concrete business cases driving its deployment, IoT, like many other technologies before it, will fade into obscurity.
Consumer IoT applications provide data about the user that just doesn’t exist in traditional PC or mobile web applications. This rich data, or “context,” enables the highly personalized consumer experiences that characterize many consumer IoT apps. This same data is also providing brands with unprecedented insight into how their connected products are being used, while, at the same time, powering highly targeted engagement and marketing opportunities. In his session at @ThingsExpo, Nathan Treloar, President and COO of Bebaio, will explore examples of brands transforming their businesses by t...
The Internet of Things (IoT) is about the digitization of physical assets including sensors, devices, machines, gateways, and the network. It creates possibilities for significant value creation and new revenue generating business models via data democratization and ubiquitous analytics across IoT networks. The explosion of data in all forms in IoT requires a more robust and broader lens in order to enable smarter timely actions and better outcomes. Business operations become the key driver of IoT applications and projects. Business operations, IT, and data scientists need advanced analytics t...
SYS-CON Events announced today that Micron Technology, Inc., a global leader in advanced semiconductor systems, will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Micron’s broad portfolio of high-performance memory technologies – including DRAM, NAND and NOR Flash – is the basis for solid state drives, modules, multichip packages and other system solutions. Backed by more than 35 years of technology leadership, Micron's memory solutions enable the world's most innovative computing, consumer,...
Through WebRTC, audio and video communications are being embedded more easily than ever into applications, helping carriers, enterprises and independent software vendors deliver greater functionality to their end users. With today’s business world increasingly focused on outcomes, users’ growing calls for ease of use, and businesses craving smarter, tighter integration, what’s the next step in delivering a richer, more immersive experience? That richer, more fully integrated experience comes about through a Communications Platform as a Service which allows for messaging, screen sharing, video...
SYS-CON Events announced today that Pythian, a global IT services company specializing in helping companies leverage disruptive technologies to optimize revenue-generating systems, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 17th Cloud Expo, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Founded in 1997, Pythian is a global IT services company that helps companies compete by adopting disruptive technologies such as cloud, Big Data, advanced analytics, and DevOps to advance innovation and increase agility. Specializing in designing, imple...
Akana has announced the availability of the new Akana Healthcare Solution. The API-driven solution helps healthcare organizations accelerate their transition to being secure, digitally interoperable businesses. It leverages the Health Level Seven International Fast Healthcare Interoperability Resources (HL7 FHIR) standard to enable broader business use of medical data. Akana developed the Healthcare Solution in response to healthcare businesses that want to increase electronic, multi-device access to health records while reducing operating costs and complying with government regulations.
SYS-CON Events announced today that HPM Networks will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. For 20 years, HPM Networks has been integrating technology solutions that solve complex business challenges. HPM Networks has designed solutions for both SMB and enterprise customers throughout the San Francisco Bay Area.
For IoT to grow as quickly as analyst firms’ project, a lot is going to fall on developers to quickly bring applications to market. But the lack of a standard development platform threatens to slow growth and make application development more time consuming and costly, much like we’ve seen in the mobile space. In his session at @ThingsExpo, Mike Weiner, Product Manager of the Omega DevCloud with KORE Telematics Inc., discussed the evolving requirements for developers as IoT matures and conducted a live demonstration of how quickly application development can happen when the need to comply wit...
The Internet of Everything (IoE) brings together people, process, data and things to make networked connections more relevant and valuable than ever before – transforming information into knowledge and knowledge into wisdom. IoE creates new capabilities, richer experiences, and unprecedented opportunities to improve business and government operations, decision making and mission support capabilities.
Explosive growth in connected devices. Enormous amounts of data for collection and analysis. Critical use of data for split-second decision making and actionable information. All three are factors in making the Internet of Things a reality. Yet, any one factor would have an IT organization pondering its infrastructure strategy. How should your organization enhance its IT framework to enable an Internet of Things implementation? In his session at @ThingsExpo, James Kirkland, Red Hat's Chief Architect for the Internet of Things and Intelligent Systems, described how to revolutionize your archit...
MuleSoft has announced the findings of its 2015 Connectivity Benchmark Report on the adoption and business impact of APIs. The findings suggest traditional businesses are quickly evolving into "composable enterprises" built out of hundreds of connected software services, applications and devices. Most are embracing the Internet of Things (IoT) and microservices technologies like Docker. A majority are integrating wearables, like smart watches, and more than half plan to generate revenue with APIs within the next year.
Growth hacking is common for startups to make unheard-of progress in building their business. Career Hacks can help Geek Girls and those who support them (yes, that's you too, Dad!) to excel in this typically male-dominated world. Get ready to learn the facts: Is there a bias against women in the tech / developer communities? Why are women 50% of the workforce, but hold only 24% of the STEM or IT positions? Some beginnings of what to do about it! In her Opening Keynote at 16th Cloud Expo, Sandy Carter, IBM General Manager Cloud Ecosystem and Developers, and a Social Business Evangelist, d...
In his keynote at 16th Cloud Expo, Rodney Rogers, CEO of Virtustream, discussed the evolution of the company from inception to its recent acquisition by EMC – including personal insights, lessons learned (and some WTF moments) along the way. Learn how Virtustream’s unique approach of combining the economics and elasticity of the consumer cloud model with proper performance, application automation and security into a platform became a breakout success with enterprise customers and a natural fit for the EMC Federation.
The Internet of Things is not only adding billions of sensors and billions of terabytes to the Internet. It is also forcing a fundamental change in the way we envision Information Technology. For the first time, more data is being created by devices at the edge of the Internet rather than from centralized systems. What does this mean for today's IT professional? In this Power Panel at @ThingsExpo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, panelists addressed this very serious issue of profound change in the industry.