Welcome!

Agile Computing Authors: XebiaLabs Blog, Elizabeth White, Yeshim Deniz, Carmen Gonzalez, Pat Romanski

Related Topics: Agile Computing, Microsoft Cloud

Agile Computing: Blog Post

Lost in Translation? Transfluent Solution for Language Translations

When machine translation produce gibberish and traditional services are too slow

Thanks for taking the time to answer my questions. Please tell us, what is Transfluent all about and what do you do?

Jani Penttinen: Transfluent is the ultimate high-tech solution for language translations in social media, services and applications. We do what traditional services cannot: fast, dynamic, but also high-quality translation. Imagine typing a tweet in English and having it appear in fluent Chinese a few minutes later on Weibo, the leading Chinese social media site.

Tell us about the app launch with Zendesk.

Penttinen: We just launched a new language localization app for Zendesk's cloud-based Customer Support solution. The app enables support agents to interact in a customer's native language.

Who is your target audience and how do you intend to reach them?

Penttinen: Transfluent has been integrated into Facebook, Twitter, WordPress, SINA Weibo, Unity, Zendesk and Magento, and offers an API that makes it easy to integrate professional translations into any application. For Facebook, we work with many "power users," such as soccer clubs. Other notable users include actor Jared Leto and his band Thirty Seconds to Mars, who use it to reach Facebook and Twitter fans in 10 different languages, as well as the world famous DJ, Paul Oakenfold, who talks to his fans in Chinese. On the B2B side, we are working with customer support companies like Zendesk and eCommerce platforms like Magento.

You have several gaming applications, please tell us more about this...and why gaming?

Penttinen: The gaming market is particularly fast-paced and games are a worldwide pastime. A game maker can not afford to wait several weeks for his or her game to be translated into other languages. For example, Unity is a flexible and high-performance development platform used to make creative and intelligent, interactive 3D and 2D experiences. Our development plug-in gives game developers direct access to Transfluent's rapid language localization and translation technology directly from Unity's developer platform, saving precious go-to-market time. Unity's two-million-plus developers can easily create games for global markets using Transfluent's language localization capabilities, which are embedded directly into their development platform. Not only is it easier for developers to target specific languages, the translations can be made rapidly and at the same time they write the code.

What is the viral aspect of your product?

Penttinen: Everyone wants to be big in China or otherwise globally popular, and Transfluent offers the perfect tools to make that happen. By far the biggest reason artists aren't using Transfluent yet is that they do not know it is even possible to communicate with foreign audiences in their own language.

How will you make money? What's the business model?

Penttinen: Our pricing model is very straightforward. We charge for every word that is translated, per language, so your total bill is "number of words x number of languages x price per word."

Who are your competitors?

Penttinen: It seems no other company is combining the power of automation with human interaction at this point, so the competitors out there are either machine-based translators, which often lead to inaccurate or blatantly wrong translations, or translation agencies, where you need to test, find and contract before you can actually get down to business.

How do you differentiate from your competitors?

Penttinen: We are powered by a unique combination of technical expertise and deep understanding of languages. Usually translation companies are non-technical, and tech companies have very little clue about multilingual communication. We focus on building easy-to-use integrations to the tools businesses use to communicate. The key is to make it as effortless as possible to use languages. Our vision is that translating content to the customer's language should become a fairly standard thing to do, and the only way to get there is by integrating the translations to the familiar tools that are already in use.

What business or technology could yours disrupt?

Penttinen: About 2.7 billion people - almost 40% of the world's

population - are online today. However, only half of them actually understand English. Even of those who do understand English, most will react much better to communication in their native language. If you truly want to connect to the "World" Wide Web, you need to offer more than the English language. We help facilitate this - if you want to reach new marketplaces or a new fan base, offering multilingual services is of essence.

Who founded the company? When? What can you tell me about the story of the company's founding?

Penttinen: I founded the company in early 2011 and we received about 2M USD in seed funding from a number of private investors, angels and Tekes.

What is your distribution model? Where to buy your product?

Penttinen: Transfluent re-sellers or partners. For a quote, email [email protected]. If you are interested in Facebook or Twitter translation, you may also create an account and use our easy self-service interface by logging in here: http://www.transfluent.com/login/

About Transfluent

Transfluent is the ultimate high-tech solution for language translations in social media, web games and apps. Based in Sunnyvale, CA,Transfluent has been integrated to Facebook, Twitter, WordPress, SINA Weibo, Zendesk and Magento and offers an API which makes it easy to integrate professional translations to any application. For more information, please visit www.transfluent.com or follow us on Twitter at @Transfluent_EN

More Stories By Xenia von Wedel

Xenia von Wedel is a Tech blogger and Enterprise Media Consultant in Mountain View, serving clients in a variety of industries worldwide. She is focused on thought leadership content creation and syndication, media outreach and strategy. She mainly writes about Enterprise, B2B solutions, social media and open source software, but throws the occasional oddball into the mix. Buy her a coffee if you like her article: http://xeniar.tip.me

@ThingsExpo Stories
Buzzword alert: Microservices and IoT at a DevOps conference? What could possibly go wrong? In this Power Panel at DevOps Summit, moderated by Jason Bloomberg, the leading expert on architecting agility for the enterprise and president of Intellyx, panelists peeled away the buzz and discuss the important architectural principles behind implementing IoT solutions for the enterprise. As remote IoT devices and sensors become increasingly intelligent, they become part of our distributed cloud enviro...
WebRTC sits at the intersection between VoIP and the Web. As such, it poses some interesting challenges for those developing services on top of it, but also for those who need to test and monitor these services. In his session at WebRTC Summit, Tsahi Levent-Levi, co-founder of testRTC, reviewed the various challenges posed by WebRTC when it comes to testing and monitoring and on ways to overcome them.
In his General Session at 16th Cloud Expo, David Shacochis, host of The Hybrid IT Files podcast and Vice President at CenturyLink, investigated three key trends of the “gigabit economy" though the story of a Fortune 500 communications company in transformation. Narrating how multi-modal hybrid IT, service automation, and agile delivery all intersect, he will cover the role of storytelling and empathy in achieving strategic alignment between the enterprise and its information technology.
"A lot of times people will come to us and have a very diverse set of requirements or very customized need and we'll help them to implement it in a fashion that you can't just buy off of the shelf," explained Nick Rose, CTO of Enzu, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
DevOps is being widely accepted (if not fully adopted) as essential in enterprise IT. But as Enterprise DevOps gains maturity, expands scope, and increases velocity, the need for data-driven decisions across teams becomes more acute. DevOps teams in any modern business must wrangle the ‘digital exhaust’ from the delivery toolchain, "pervasive" and "cognitive" computing, APIs and services, mobile devices and applications, the Internet of Things, and now even blockchain. In this power panel at @...
WebRTC services have already permeated corporate communications in the form of videoconferencing solutions. However, WebRTC has the potential of going beyond and catalyzing a new class of services providing more than calls with capabilities such as mass-scale real-time media broadcasting, enriched and augmented video, person-to-machine and machine-to-machine communications. In his session at @ThingsExpo, Luis Lopez, CEO of Kurento, introduced the technologies required for implementing these idea...
Every successful software product evolves from an idea to an enterprise system. Notably, the same way is passed by the product owner's company. In his session at 20th Cloud Expo, Oleg Lola, CEO of MobiDev, will provide a generalized overview of the evolution of a software product, the product owner, the needs that arise at various stages of this process, and the value brought by a software development partner to the product owner as a response to these needs.
The WebRTC Summit New York, to be held June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY, announces that its Call for Papers is now open. Topics include all aspects of improving IT delivery by eliminating waste through automated business models leveraging cloud technologies. WebRTC Summit is co-located with 20th International Cloud Expo and @ThingsExpo. WebRTC is the future of browser-to-browser communications, and continues to make inroads into the traditional, difficult, plug-in web co...
Internet of @ThingsExpo, taking place June 6-8, 2017 at the Javits Center in New York City, New York, is co-located with the 20th International Cloud Expo and will feature technical sessions from a rock star conference faculty and the leading industry players in the world. @ThingsExpo New York Call for Papers is now open.
Who are you? How do you introduce yourself? Do you use a name, or do you greet a friend by the last four digits of his social security number? Assuming you don’t, why are we content to associate our identity with 10 random digits assigned by our phone company? Identity is an issue that affects everyone, but as individuals we don’t spend a lot of time thinking about it. In his session at @ThingsExpo, Ben Klang, Founder & President of Mojo Lingo, discussed the impact of technology on identity. Sho...
Technology vendors and analysts are eager to paint a rosy picture of how wonderful IoT is and why your deployment will be great with the use of their products and services. While it is easy to showcase successful IoT solutions, identifying IoT systems that missed the mark or failed can often provide more in the way of key lessons learned. In his session at @ThingsExpo, Peter Vanderminden, Principal Industry Analyst for IoT & Digital Supply Chain to Flatiron Strategies, will focus on how IoT depl...
Data is an unusual currency; it is not restricted by the same transactional limitations as money or people. In fact, the more that you leverage your data across multiple business use cases, the more valuable it becomes to the organization. And the same can be said about the organization’s analytics. In his session at 19th Cloud Expo, Bill Schmarzo, CTO for the Big Data Practice at Dell EMC, introduced a methodology for capturing, enriching and sharing data (and analytics) across the organization...
With all the incredible momentum behind the Internet of Things (IoT) industry, it is easy to forget that not a single CEO wakes up and wonders if “my IoT is broken.” What they wonder is if they are making the right decisions to do all they can to increase revenue, decrease costs, and improve customer experience – effectively the same challenges they have always had in growing their business. The exciting thing about the IoT industry is now these decisions can be better, faster, and smarter. Now ...
WebRTC is about the data channel as much as about video and audio conferencing. However, basically all commercial WebRTC applications have been built with a focus on audio and video. The handling of “data” has been limited to text chat and file download – all other data sharing seems to end with screensharing. What is holding back a more intensive use of peer-to-peer data? In her session at @ThingsExpo, Dr Silvia Pfeiffer, WebRTC Applications Team Lead at National ICT Australia, looked at differ...
The cloud market growth today is largely in public clouds. While there is a lot of spend in IT departments in virtualization, these aren’t yet translating into a true “cloud” experience within the enterprise. What is stopping the growth of the “private cloud” market? In his general session at 18th Cloud Expo, Nara Rajagopalan, CEO of Accelerite, explored the challenges in deploying, managing, and getting adoption for a private cloud within an enterprise. What are the key differences between wh...
"ReadyTalk is an audio and web video conferencing provider. We've really come to embrace WebRTC as the platform for our future of technology," explained Dan Cunningham, CTO of ReadyTalk, in this SYS-CON.tv interview at WebRTC Summit at 19th Cloud Expo, held November 1-3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
In 2014, Amazon announced a new form of compute called Lambda. We didn't know it at the time, but this represented a fundamental shift in what we expect from cloud computing. Now, all of the major cloud computing vendors want to take part in this disruptive technology. In his session at 20th Cloud Expo, John Jelinek IV, a web developer at Linux Academy, will discuss why major players like AWS, Microsoft Azure, IBM Bluemix, and Google Cloud Platform are all trying to sidestep VMs and containers...
IoT is at the core or many Digital Transformation initiatives with the goal of re-inventing a company's business model. We all agree that collecting relevant IoT data will result in massive amounts of data needing to be stored. However, with the rapid development of IoT devices and ongoing business model transformation, we are not able to predict the volume and growth of IoT data. And with the lack of IoT history, traditional methods of IT and infrastructure planning based on the past do not app...
The many IoT deployments around the world are busy integrating smart devices and sensors into their enterprise IT infrastructures. Yet all of this technology – and there are an amazing number of choices – is of no use without the software to gather, communicate, and analyze the new data flows. Without software, there is no IT. In this power panel at @ThingsExpo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, Dave McCarthy, Director of Products at Bsquare Corporation; Alan Williamson, Principal ...
WebRTC has had a real tough three or four years, and so have those working with it. Only a few short years ago, the development world were excited about WebRTC and proclaiming how awesome it was. You might have played with the technology a couple of years ago, only to find the extra infrastructure requirements were painful to implement and poorly documented. This probably left a bitter taste in your mouth, especially when things went wrong.