Welcome!

Agile Computing Authors: Elizabeth White, Richard Hale, John Basso, Liz McMillan, SmartBear Blog

News Feed Item

General Cable Corporation presenta actualización de los resultados del cuarto trimestre de 2012 y proyección inicial para 2013

General Cable Corporation (NYSE: BGC) estima la explotación de los negocios en Norteamérica y el Resto del Mundo (RDM) cerrará el año con cifras positivas durante el cuarto trimestre, sin incluir el impacto de ciertas partidas. Según las proyecciones, la adquisición de Alcan Cable North America, Prestolite y Procables (Colombia) contribuirán notablemente con los resultados del cuarto trimestre. Sin embargo, la empresa calcula que ingreso de explotación ajustado para el cuarto trimestre se situará entre u$s 45 a u$s 47 millones, que incluye la absorción de u$s 12 millones por gastos relacionados con la revisión de la rentabilidad estimada de ciertos proyectos submarinos llave en mano. La empresa estima que informará un ingreso de explotación ajustado de entre u$s 2 y u$s 4 millones para el cuarto trimestre. La empresa estima que las siguientes partidas afectarán negativamente los resultados del informe correspondiente al cuarto trimestre:

  • Se calcula que una falla en la planta fabril de cable submarino de la empresa, ubicada en Alemania, así como las demoras sufridas por un proyecto submarino llave en mano y la postergación de ciertas actividades producirán gastos por única vez que rondarán los u$s 16 millones
  • Otras partidas que comprenden los ajustes realizados a fin de año en el RDM, incluidos la rectificación financiera y los costos por investigaciones forenses, los gastos fiscales excepcionales relacionados con las actividades de restructuración, los costos por adquisiciones y divisiones en España, que en conjunto podrían representar cargos por u$s 37 millones, aproximadamente

Proyectos submarinos llave en mano: la empresa está por solucionar definitivamente el impacto que produjo el fallo de los equipos y las demoras y postergaciones constantes que ha sufrido el proyecto. Además, ha tomado medidas para recuperar una parte de los gastos derivados de estos inconvenientes a través de acciones legales y la cobertura del seguro.

Otras partidas: durante el cuarto trimestre, la empresa tiene previsto registrar una serie de ajustes a fin de año en el RDM, particularmente debido a la posibilidad de cobrar ciertas cuentas pendientes de algunos clientes, parte de las cuales se encuentran bajo disputa, además del valor neto realizable de otros activos determinados. La empresa también reestructuró sus entidades legales para integrar el negocio Alcan Cable Canada, que mejorará la eficiencia de la estructura fiscal en el futuro. La empresa considera que este nivel de ajustes en el RDM no volverá a producirse en el futuro y estima que tampoco incurrirá en gastos fiscales relativos a operaciones de reestructuración ni en costos por rectificaciones financieras e investigaciones forenses con regularidad, dado que estas partidas son producto de circunstancias y operaciones excepcionales que tuvieron lugar por única vez en 2012.

Proyección inicial de las tendencias para 2013: “A pesar del impacto que tendrán estas partidas en el cuarto trimestre de 2012, consideramos que los motores que impulsan el crecimiento de la demanda en mercados importantes de Norteamérica y el RDM permanecerán prácticamente sin cambios. También resulta estimulante el rendimiento de las últimas adquisiciones, entre ellas las de Alcan Cable, Prestolite y Procables, además del potencial de nuestras inversiones a largo plazo para promover el crecimiento en Brasil, India, México, Perú y Sudáfrica. Para 2013, la empresa calcula que generaremos un ingreso de explotación de entre u$s 300 y u$s 400 millones, dedicándonos a integrar las últimas adquisiciones y perfeccionar constantemente nuestras plantas fabriles en todo el mundo. El volumen de unidades para 2013 se calcula entre 1.400 y 1.500 millones de libras de metal, incluyendo entre 350 y 400 millones de libras producto de adquisiciones concretadas en 2012. Consideramos que en 2013 las últimas adquisiciones y nuestros negocios básicos en el Continente Americano, África y el Asia Pacífico seguirán progresando. Según las proyecciones, nuestro segmento europeo y mediterráneo aportará entre un 3-6% del ingreso total de explotación en 2013, empujado por nuestros negocios distribuidos a lo largo y a lo ancho de la región. Por otra parte, los negocios en la Península Ibérica y los proyectos submarinos llave en mano operarán en torno al umbral de rentabilidad. Si es probable que el mercado final español siga presentado dificultades en 2013, durante los últimos cuatro años hemos tomado medidas en España para reducir los costos permanentes e incrementar las exportaciones desde ese país, que debería ayudar a compensar la debilidad constante del mercado nacional", señaló Gregory B. Kenny, presidente y director ejecutivo de General Cable.

Resumen de las partidas excluidas de los resultados ajustados:

A continuación presentamos un resumen de las partidas que, según las proyecciones actuales de la empresa, podrán afectar los resultados del informe correspondiente al cuarto trimestre:

En millones de dólares   4T 2012

Partidas proyectadas(1)

  4T 2012

Impacto proyectado

en los BPA(2)

Negocio de proyectos submarinos llave en mano
Fallas en los equipos, demoras y postergaciones de los proyectos $ 16 $ 0,31
Otras partidas
Ajustes al cierre del año para el RDM
Cuentas por cobrar en disputa 9 0,14
Otros ajustes al cierre del año 10 0,15
Costos por rectificación e investigación forense, adquisiciones y gastos relacionados con divisiones en España 8 0,12
 
Gasto fiscal excepcional en relación con la reestructuración de entidades legales para integrar el negocio Alcan Cable Canada 10 0,20
Prima de rescate por u$s 200 millones en bonos preferenciales a tasa fija al 7.125% y tarifas de cancelación relacionadas(3) 9 0,11
       
Total $ 62 $ 1,03
 

(1)

 

Las partidas reflejan el impacto de acontecimiento y operaciones específicas que tuvieron lugar en el cuarto trimestre de 2012

(2)

Calculado a partir de la tasa fiscal efectiva proyectada para el lugar o jurisdicción respectiva

(3)

El monto es consonante con la proyección para el 2012 anunciada por la gerencia el 29 de octubre de 2012

 

Proyección actualizada para el cuarto trimestre: ingreso de explotación ajustado

A continuación presentamos un resumen de las expectativas actualizadas de la gerencia para el cuarto trimestre:

En millones de dólares   Proyecciones 4T 2012
Valor medio del anuncio comunicado anteriormente por la gerencia el 29 de octubre de 2012 respecto del ingreso de explotación ajustado en un margen de entre u$s 55 y u$s 65 $ 60
 
Rendimiento de los negocios(1) (1 - 3)
Absorción de la rentabilidad revisada proyectada para los proyectos submarinos llave en mano (12)
   
Rango del ingreso de explotación ajustado $ 45- 47
 

(1)

 

Reflects current estimates which are subject to change due to the normal year-end financial statement closing process to be completed over the next two weeks

 

La empresa realizará una transmisión por Internet el día 8 de febrero de 2013 a las 10 (ET). Gregory B. Kenny, director ejecutivo, y Brian J. Robinson, director financiero, analizarán los datos presentados anteriormente y la proyección inicial de la empresa para 2013. Los miembros de la prensa y los inversores podrán acceder al audio de la transmisión en el sitio Web www.generalcable.com a partir de las 10 (ET) del viernes 8 de febrero de 2013. La conferencia se podrá volver a escuchar en el sitio Web.

La empresa transmitirá por Internet el análisis de los beneficios correspondientes al cuarto trimestre del ejercicio 2012 el lunes 25 de febrero de 2013 a las 10 (ET). Gregory B. Kenny, director ejecutivo, y Brian J. Robinson, director financiero, explicarán los resultados financieros del cuarto trimestre y presentarán información adicional respecto de las proyecciones de la empresa para 2013. La empresa también dará más precisiones respecto de la fecha en la que presentará la rectificación de los estados de resultados como consecuencia de los errores de inventario en Brasil y Sudáfrica, tal como se dio a conocer en otros documentos presentados por la empresa ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos. Según los resultados preliminares que arrojó la revisión interna hasta la fecha, la empresa considera que los cálculos publicados sobre los montos del costo subestimado de las ventas y el costo sobreestimado del inventario no se modificarán sustancialmente. El comunicado de prensa con el detalle sobre los resultados del cuarto trimestre se emitirá antes de la apertura del mercado el lunes 25 de febrero de 2013. Los miembros de la prensa y los inversores podrán acceder al audio de la transmisión en vivo en el sitio Web www.generalcable.com a partir de las 10 (ET) del lunes 25 de febrero de 2013. La conferencia se podrá volver a escuchar en el sitio Web.

Conciliación con las medidas financieras independientes de los PCGA

Además de informar los resultados financieros conforme a los principios de contabilidad generalmente aceptados en Estados Unidos (PGCA), analizamos el ingreso de explotación ajustado para el cuarto trimestre del ejercicio 2012 según el ajusto para ciertas partidas, comprendidos los gastos derivados de una falla en los equipos en la planta fabril de cable submarino y las demoras y postergaciones del proyecto submarino llave en mano, los ajustes al cierre del año para el RDM, los costos por rectificación e investigaciones forenses, costos de adquisición y gastos relacionados con las divisiones en España. Se suministran estas medidas ajustadas y definidas por la Compañía dado que la gerencia las considera útiles para analizar el rendimiento de explotación del negocio, además de corresponder a la revisión de las tendencias subyacentes por parte de la gerencia. Es posible que esta medida independiente de los PCGA no coincida con otras medidas similares presentadas por otras compañías y debería considerarse únicamente acompañada de otros resultados presentados según los PCGA. A continuación se ofrece una conciliación del ingreso de explotación estimado presentado en el informe con el ingreso de explotación ajustado proyectado con independencia de los PCGA:

En millones de dólares   Q4 2012

Outlook (1)

Ingreso de explotación estimado según los PCGA $ 2 - 4
Fallas en los equipos, demoras y postergaciones de los proyectos del negocio de cable submarino 16
Ajustes al cierre del año para el RDM
Cuentas por cobrar en disputa 9
Otros ajustes al cierre del año 10
Costos por rectificación e investigación forense, adquisiciones y gastos relacionados con divisiones en España   8
Ingreso de explotación ajustado estimado con independencia de los PCGA $ 45 - 47
 

(1)

 

Refleja los cálculos actuales, sujetos a modificaciones debido a los procesos del cierre de los estados de resultado a fin de año, que se terminarán durante las próximas dos semanas

 

General Cable General Cable (NYSE:BGC), empresa integrante de la lista Fortune 500, es líder mundial en el desarrollo, diseño, fabricación, comercialización y distribución de productos de cables y alambres de cobre, aluminio y fibra óptica para los mercados de la energía, la industria, aplicaciones especializadas, la construcción y las comunicaciones. Para más información sobre General Cable, comuníquese con el representante de ventas de su ciudad o visite el sitio Web de la empresa en www.generalcable.com.

Declaraciones prospectivas

Toda declaración expresada en el presente comunicado que no constituya una declaración de hechos históricos podrá considerarse una declaración prospectiva que implica cierto nivel de riesgo e incertidumbres y proyecta o describe eventos o tendencias futuras. Dichas proyecciones futuras pueden identificarse generalmente con terminología prospectiva como “considerar”, “podría”, “anticipar”, “preveer”, “creer”, “proyectar”, "proponerse”, “asumir” o expresiones similares, si bien no todas las declaraciones prospectivas contienen dichos términos. Los resultados reales pueden variar considerablemente con respecto a estas declaraciones debido a factores, riesgos e incertidumbres sobre las cuales la empresa carece de control. Estos factores incluyen, a título meramente ilustrativo: Tales factores incluyen la fortaleza económica y naturaleza competitiva de los mercados geográficos que atiende la Compañía; nuestra capacidad para incrementar la capacidad de producción y lograr mejoras en la productividad; nuestra capacidad para incrementar los precios de venta durante periodos de aumento en los costos de materias primas; la capacidad de la compañía para cumplir con sus deudas y mantener facilidades de crédito y líneas de crédito nacionales e internacionales adecuadas; la repercusión de ciertos litigios, sentencias o acuerdos imprevistos; el impacto de las fluctuaciones de las monedas extranjeras, el cumplimiento con la legislación estadounidense y extranjera, la capacidad de la empresa para tomar e implementar decisiones adecuadas, oportunas y fructíferas respecto del momento, la forma y la pertinencia de comprar acciones en el marco del programa de recompra de la empresa y otros riesgos detallados periódicamente en las presentaciones de la empresa ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), incluyendo, a título meramente enunciativo, su informe anual del Formulario 10-K para el ejercicio fiscal cerrado el 23 de febrero de 2012, y los informes presentados con posterioridad. Se advierte al lector no depositar una confianza indebida en las declaraciones prospectivas enunciadas en el presente comunicado de prensa. General Cable renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o revisar las declaraciones prospectivas como resultado de nueva información, eventos futuros y demás factores, a excepción de lo requerido por la legislación sobre valores aplicable.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
You think you know what’s in your data. But do you? Most organizations are now aware of the business intelligence represented by their data. Data science stands to take this to a level you never thought of – literally. The techniques of data science, when used with the capabilities of Big Data technologies, can make connections you had not yet imagined, helping you discover new insights and ask new questions of your data. In his session at @ThingsExpo, Sarbjit Sarkaria, data science team lead ...
Extracting business value from Internet of Things (IoT) data doesn’t happen overnight. There are several requirements that must be satisfied, including IoT device enablement, data analysis, real-time detection of complex events and automated orchestration of actions. Unfortunately, too many companies fall short in achieving their business goals by implementing incomplete solutions or not focusing on tangible use cases. In his general session at @ThingsExpo, Dave McCarthy, Director of Products...
"delaPlex is a software development company. We do team-based outsourcing development," explained Mark Rivers, COO and Co-founder of delaPlex Software, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
WebRTC is bringing significant change to the communications landscape that will bridge the worlds of web and telephony, making the Internet the new standard for communications. Cloud9 took the road less traveled and used WebRTC to create a downloadable enterprise-grade communications platform that is changing the communication dynamic in the financial sector. In his session at @ThingsExpo, Leo Papadopoulos, CTO of Cloud9, discussed the importance of WebRTC and how it enables companies to focus...
Is your aging software platform suffering from technical debt while the market changes and demands new solutions at a faster clip? It’s a bold move, but you might consider walking away from your core platform and starting fresh. ReadyTalk did exactly that. In his General Session at 19th Cloud Expo, Michael Chambliss, Head of Engineering at ReadyTalk, will discuss why and how ReadyTalk diverted from healthy revenue and over a decade of audio conferencing product development to start an innovati...
Early adopters of IoT viewed it mainly as a different term for machine-to-machine connectivity or M2M. This is understandable since a prerequisite for any IoT solution is the ability to collect and aggregate device data, which is most often presented in a dashboard. The problem is that viewing data in a dashboard requires a human to interpret the results and take manual action, which doesn’t scale to the needs of IoT.
SYS-CON Events announced today that 910Telecom will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Housed in the classic Denver Gas & Electric Building, 910 15th St., 910Telecom is a carrier-neutral telecom hotel located in the heart of Denver. Adjacent to CenturyLink, AT&T, and Denver Main, 910Telecom offers connectivity to all major carriers, Internet service providers, Internet backbones and ...
CenturyLink has announced that application server solutions from GENBAND are now available as part of CenturyLink’s Networx contracts. The General Services Administration (GSA)’s Networx program includes the largest telecommunications contract vehicles ever awarded by the federal government. CenturyLink recently secured an extension through spring 2020 of its offerings available to federal government agencies via GSA’s Networx Universal and Enterprise contracts. GENBAND’s EXPERiUS™ Application...
IoT generates lots of temporal data. But how do you unlock its value? You need to discover patterns that are repeatable in vast quantities of data, understand their meaning, and implement scalable monitoring across multiple data streams in order to monetize the discoveries and insights. Motif discovery and deep learning platforms are emerging to visualize sensor data, to search for patterns and to build application that can monitor real time streams efficiently. In his session at @ThingsExpo, ...
Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ) and Yahoo! Inc. (Nasdaq: YHOO) have entered into a definitive agreement under which Verizon will acquire Yahoo's operating business for approximately $4.83 billion in cash, subject to customary closing adjustments. Yahoo informs, connects and entertains a global audience of more than 1 billion monthly active users** -- including 600 million monthly active mobile users*** through its search, communications and digital content products. Yahoo also co...
"There's a growing demand from users for things to be faster. When you think about all the transactions or interactions users will have with your product and everything that is between those transactions and interactions - what drives us at Catchpoint Systems is the idea to measure that and to analyze it," explained Leo Vasiliou, Director of Web Performance Engineering at Catchpoint Systems, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York Ci...
"Tintri was started in 2008 with the express purpose of building a storage appliance that is ideal for virtualized environments. We support a lot of different hypervisor platforms from VMware to OpenStack to Hyper-V," explained Dan Florea, Director of Product Management at Tintri, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
The best-practices for building IoT applications with Go Code that attendees can use to build their own IoT applications. In his session at @ThingsExpo, Indraneel Mitra, Senior Solutions Architect & Technology Evangelist at Cognizant, provided valuable information and resources for both novice and experienced developers on how to get started with IoT and Golang in a day. He also provided information on how to use Intel Arduino Kit, Go Robotics API and AWS IoT stack to build an application tha...
SYS-CON Events announced today that LeaseWeb USA, a cloud Infrastructure-as-a-Service (IaaS) provider, will exhibit at the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. LeaseWeb is one of the world's largest hosting brands. The company helps customers define, develop and deploy IT infrastructure tailored to their exact business needs, by combining various kinds cloud solutions.
Whether your IoT service is connecting cars, homes, appliances, wearable, cameras or other devices, one question hangs in the balance – how do you actually make money from this service? The ability to turn your IoT service into profit requires the ability to create a monetization strategy that is flexible, scalable and working for you in real-time. It must be a transparent, smoothly implemented strategy that all stakeholders – from customers to the board – will be able to understand and comprehe...
The cloud market growth today is largely in public clouds. While there is a lot of spend in IT departments in virtualization, these aren’t yet translating into a true “cloud” experience within the enterprise. What is stopping the growth of the “private cloud” market? In his general session at 18th Cloud Expo, Nara Rajagopalan, CEO of Accelerite, explored the challenges in deploying, managing, and getting adoption for a private cloud within an enterprise. What are the key differences between wh...
SYS-CON Events announced today that Venafi, the Immune System for the Internet™ and the leading provider of Next Generation Trust Protection, will exhibit at @DevOpsSummit at 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Venafi is the Immune System for the Internet™ that protects the foundation of all cybersecurity – cryptographic keys and digital certificates – so they can’t be misused by bad guys in attacks...
Large scale deployments present unique planning challenges, system commissioning hurdles between IT and OT and demand careful system hand-off orchestration. In his session at @ThingsExpo, Jeff Smith, Senior Director and a founding member of Incenergy, will discuss some of the key tactics to ensure delivery success based on his experience of the last two years deploying Industrial IoT systems across four continents.
There will be new vendors providing applications, middleware, and connected devices to support the thriving IoT ecosystem. This essentially means that electronic device manufacturers will also be in the software business. Many will be new to building embedded software or robust software. This creates an increased importance on software quality, particularly within the Industrial Internet of Things where business-critical applications are becoming dependent on products controlled by software. Qua...
SYS-CON Events has announced today that Roger Strukhoff has been named conference chair of Cloud Expo and @ThingsExpo 2016 Silicon Valley. The 19th Cloud Expo and 6th @ThingsExpo will take place on November 1-3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. "The Internet of Things brings trillions of dollars of opportunity to developers and enterprise IT, no matter how you measure it," stated Roger Strukhoff. "More importantly, it leverages the power of devices and the Interne...