Welcome!

Agile Computing Authors: Elizabeth White, Liz McMillan, AppNeta Blog, PagerDuty Blog, Stackify Blog

News Feed Item

General Cable Corporation presenta actualización de los resultados del cuarto trimestre de 2012 y proyección inicial para 2013

General Cable Corporation (NYSE: BGC) estima la explotación de los negocios en Norteamérica y el Resto del Mundo (RDM) cerrará el año con cifras positivas durante el cuarto trimestre, sin incluir el impacto de ciertas partidas. Según las proyecciones, la adquisición de Alcan Cable North America, Prestolite y Procables (Colombia) contribuirán notablemente con los resultados del cuarto trimestre. Sin embargo, la empresa calcula que ingreso de explotación ajustado para el cuarto trimestre se situará entre u$s 45 a u$s 47 millones, que incluye la absorción de u$s 12 millones por gastos relacionados con la revisión de la rentabilidad estimada de ciertos proyectos submarinos llave en mano. La empresa estima que informará un ingreso de explotación ajustado de entre u$s 2 y u$s 4 millones para el cuarto trimestre. La empresa estima que las siguientes partidas afectarán negativamente los resultados del informe correspondiente al cuarto trimestre:

  • Se calcula que una falla en la planta fabril de cable submarino de la empresa, ubicada en Alemania, así como las demoras sufridas por un proyecto submarino llave en mano y la postergación de ciertas actividades producirán gastos por única vez que rondarán los u$s 16 millones
  • Otras partidas que comprenden los ajustes realizados a fin de año en el RDM, incluidos la rectificación financiera y los costos por investigaciones forenses, los gastos fiscales excepcionales relacionados con las actividades de restructuración, los costos por adquisiciones y divisiones en España, que en conjunto podrían representar cargos por u$s 37 millones, aproximadamente

Proyectos submarinos llave en mano: la empresa está por solucionar definitivamente el impacto que produjo el fallo de los equipos y las demoras y postergaciones constantes que ha sufrido el proyecto. Además, ha tomado medidas para recuperar una parte de los gastos derivados de estos inconvenientes a través de acciones legales y la cobertura del seguro.

Otras partidas: durante el cuarto trimestre, la empresa tiene previsto registrar una serie de ajustes a fin de año en el RDM, particularmente debido a la posibilidad de cobrar ciertas cuentas pendientes de algunos clientes, parte de las cuales se encuentran bajo disputa, además del valor neto realizable de otros activos determinados. La empresa también reestructuró sus entidades legales para integrar el negocio Alcan Cable Canada, que mejorará la eficiencia de la estructura fiscal en el futuro. La empresa considera que este nivel de ajustes en el RDM no volverá a producirse en el futuro y estima que tampoco incurrirá en gastos fiscales relativos a operaciones de reestructuración ni en costos por rectificaciones financieras e investigaciones forenses con regularidad, dado que estas partidas son producto de circunstancias y operaciones excepcionales que tuvieron lugar por única vez en 2012.

Proyección inicial de las tendencias para 2013: “A pesar del impacto que tendrán estas partidas en el cuarto trimestre de 2012, consideramos que los motores que impulsan el crecimiento de la demanda en mercados importantes de Norteamérica y el RDM permanecerán prácticamente sin cambios. También resulta estimulante el rendimiento de las últimas adquisiciones, entre ellas las de Alcan Cable, Prestolite y Procables, además del potencial de nuestras inversiones a largo plazo para promover el crecimiento en Brasil, India, México, Perú y Sudáfrica. Para 2013, la empresa calcula que generaremos un ingreso de explotación de entre u$s 300 y u$s 400 millones, dedicándonos a integrar las últimas adquisiciones y perfeccionar constantemente nuestras plantas fabriles en todo el mundo. El volumen de unidades para 2013 se calcula entre 1.400 y 1.500 millones de libras de metal, incluyendo entre 350 y 400 millones de libras producto de adquisiciones concretadas en 2012. Consideramos que en 2013 las últimas adquisiciones y nuestros negocios básicos en el Continente Americano, África y el Asia Pacífico seguirán progresando. Según las proyecciones, nuestro segmento europeo y mediterráneo aportará entre un 3-6% del ingreso total de explotación en 2013, empujado por nuestros negocios distribuidos a lo largo y a lo ancho de la región. Por otra parte, los negocios en la Península Ibérica y los proyectos submarinos llave en mano operarán en torno al umbral de rentabilidad. Si es probable que el mercado final español siga presentado dificultades en 2013, durante los últimos cuatro años hemos tomado medidas en España para reducir los costos permanentes e incrementar las exportaciones desde ese país, que debería ayudar a compensar la debilidad constante del mercado nacional", señaló Gregory B. Kenny, presidente y director ejecutivo de General Cable.

Resumen de las partidas excluidas de los resultados ajustados:

A continuación presentamos un resumen de las partidas que, según las proyecciones actuales de la empresa, podrán afectar los resultados del informe correspondiente al cuarto trimestre:

En millones de dólares   4T 2012

Partidas proyectadas(1)

  4T 2012

Impacto proyectado

en los BPA(2)

Negocio de proyectos submarinos llave en mano
Fallas en los equipos, demoras y postergaciones de los proyectos $ 16 $ 0,31
Otras partidas
Ajustes al cierre del año para el RDM
Cuentas por cobrar en disputa 9 0,14
Otros ajustes al cierre del año 10 0,15
Costos por rectificación e investigación forense, adquisiciones y gastos relacionados con divisiones en España 8 0,12
 
Gasto fiscal excepcional en relación con la reestructuración de entidades legales para integrar el negocio Alcan Cable Canada 10 0,20
Prima de rescate por u$s 200 millones en bonos preferenciales a tasa fija al 7.125% y tarifas de cancelación relacionadas(3) 9 0,11
       
Total $ 62 $ 1,03
 

(1)

 

Las partidas reflejan el impacto de acontecimiento y operaciones específicas que tuvieron lugar en el cuarto trimestre de 2012

(2)

Calculado a partir de la tasa fiscal efectiva proyectada para el lugar o jurisdicción respectiva

(3)

El monto es consonante con la proyección para el 2012 anunciada por la gerencia el 29 de octubre de 2012

 

Proyección actualizada para el cuarto trimestre: ingreso de explotación ajustado

A continuación presentamos un resumen de las expectativas actualizadas de la gerencia para el cuarto trimestre:

En millones de dólares   Proyecciones 4T 2012
Valor medio del anuncio comunicado anteriormente por la gerencia el 29 de octubre de 2012 respecto del ingreso de explotación ajustado en un margen de entre u$s 55 y u$s 65 $ 60
 
Rendimiento de los negocios(1) (1 - 3)
Absorción de la rentabilidad revisada proyectada para los proyectos submarinos llave en mano (12)
   
Rango del ingreso de explotación ajustado $ 45- 47
 

(1)

 

Reflects current estimates which are subject to change due to the normal year-end financial statement closing process to be completed over the next two weeks

 

La empresa realizará una transmisión por Internet el día 8 de febrero de 2013 a las 10 (ET). Gregory B. Kenny, director ejecutivo, y Brian J. Robinson, director financiero, analizarán los datos presentados anteriormente y la proyección inicial de la empresa para 2013. Los miembros de la prensa y los inversores podrán acceder al audio de la transmisión en el sitio Web www.generalcable.com a partir de las 10 (ET) del viernes 8 de febrero de 2013. La conferencia se podrá volver a escuchar en el sitio Web.

La empresa transmitirá por Internet el análisis de los beneficios correspondientes al cuarto trimestre del ejercicio 2012 el lunes 25 de febrero de 2013 a las 10 (ET). Gregory B. Kenny, director ejecutivo, y Brian J. Robinson, director financiero, explicarán los resultados financieros del cuarto trimestre y presentarán información adicional respecto de las proyecciones de la empresa para 2013. La empresa también dará más precisiones respecto de la fecha en la que presentará la rectificación de los estados de resultados como consecuencia de los errores de inventario en Brasil y Sudáfrica, tal como se dio a conocer en otros documentos presentados por la empresa ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos. Según los resultados preliminares que arrojó la revisión interna hasta la fecha, la empresa considera que los cálculos publicados sobre los montos del costo subestimado de las ventas y el costo sobreestimado del inventario no se modificarán sustancialmente. El comunicado de prensa con el detalle sobre los resultados del cuarto trimestre se emitirá antes de la apertura del mercado el lunes 25 de febrero de 2013. Los miembros de la prensa y los inversores podrán acceder al audio de la transmisión en vivo en el sitio Web www.generalcable.com a partir de las 10 (ET) del lunes 25 de febrero de 2013. La conferencia se podrá volver a escuchar en el sitio Web.

Conciliación con las medidas financieras independientes de los PCGA

Además de informar los resultados financieros conforme a los principios de contabilidad generalmente aceptados en Estados Unidos (PGCA), analizamos el ingreso de explotación ajustado para el cuarto trimestre del ejercicio 2012 según el ajusto para ciertas partidas, comprendidos los gastos derivados de una falla en los equipos en la planta fabril de cable submarino y las demoras y postergaciones del proyecto submarino llave en mano, los ajustes al cierre del año para el RDM, los costos por rectificación e investigaciones forenses, costos de adquisición y gastos relacionados con las divisiones en España. Se suministran estas medidas ajustadas y definidas por la Compañía dado que la gerencia las considera útiles para analizar el rendimiento de explotación del negocio, además de corresponder a la revisión de las tendencias subyacentes por parte de la gerencia. Es posible que esta medida independiente de los PCGA no coincida con otras medidas similares presentadas por otras compañías y debería considerarse únicamente acompañada de otros resultados presentados según los PCGA. A continuación se ofrece una conciliación del ingreso de explotación estimado presentado en el informe con el ingreso de explotación ajustado proyectado con independencia de los PCGA:

En millones de dólares   Q4 2012

Outlook (1)

Ingreso de explotación estimado según los PCGA $ 2 - 4
Fallas en los equipos, demoras y postergaciones de los proyectos del negocio de cable submarino 16
Ajustes al cierre del año para el RDM
Cuentas por cobrar en disputa 9
Otros ajustes al cierre del año 10
Costos por rectificación e investigación forense, adquisiciones y gastos relacionados con divisiones en España   8
Ingreso de explotación ajustado estimado con independencia de los PCGA $ 45 - 47
 

(1)

 

Refleja los cálculos actuales, sujetos a modificaciones debido a los procesos del cierre de los estados de resultado a fin de año, que se terminarán durante las próximas dos semanas

 

General Cable General Cable (NYSE:BGC), empresa integrante de la lista Fortune 500, es líder mundial en el desarrollo, diseño, fabricación, comercialización y distribución de productos de cables y alambres de cobre, aluminio y fibra óptica para los mercados de la energía, la industria, aplicaciones especializadas, la construcción y las comunicaciones. Para más información sobre General Cable, comuníquese con el representante de ventas de su ciudad o visite el sitio Web de la empresa en www.generalcable.com.

Declaraciones prospectivas

Toda declaración expresada en el presente comunicado que no constituya una declaración de hechos históricos podrá considerarse una declaración prospectiva que implica cierto nivel de riesgo e incertidumbres y proyecta o describe eventos o tendencias futuras. Dichas proyecciones futuras pueden identificarse generalmente con terminología prospectiva como “considerar”, “podría”, “anticipar”, “preveer”, “creer”, “proyectar”, "proponerse”, “asumir” o expresiones similares, si bien no todas las declaraciones prospectivas contienen dichos términos. Los resultados reales pueden variar considerablemente con respecto a estas declaraciones debido a factores, riesgos e incertidumbres sobre las cuales la empresa carece de control. Estos factores incluyen, a título meramente ilustrativo: Tales factores incluyen la fortaleza económica y naturaleza competitiva de los mercados geográficos que atiende la Compañía; nuestra capacidad para incrementar la capacidad de producción y lograr mejoras en la productividad; nuestra capacidad para incrementar los precios de venta durante periodos de aumento en los costos de materias primas; la capacidad de la compañía para cumplir con sus deudas y mantener facilidades de crédito y líneas de crédito nacionales e internacionales adecuadas; la repercusión de ciertos litigios, sentencias o acuerdos imprevistos; el impacto de las fluctuaciones de las monedas extranjeras, el cumplimiento con la legislación estadounidense y extranjera, la capacidad de la empresa para tomar e implementar decisiones adecuadas, oportunas y fructíferas respecto del momento, la forma y la pertinencia de comprar acciones en el marco del programa de recompra de la empresa y otros riesgos detallados periódicamente en las presentaciones de la empresa ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), incluyendo, a título meramente enunciativo, su informe anual del Formulario 10-K para el ejercicio fiscal cerrado el 23 de febrero de 2012, y los informes presentados con posterioridad. Se advierte al lector no depositar una confianza indebida en las declaraciones prospectivas enunciadas en el presente comunicado de prensa. General Cable renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o revisar las declaraciones prospectivas como resultado de nueva información, eventos futuros y demás factores, a excepción de lo requerido por la legislación sobre valores aplicable.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
SYS-CON Events announced today that SoftLayer, an IBM Company, has been named “Gold Sponsor” of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York, New York. SoftLayer, an IBM Company, provides cloud infrastructure as a service from a growing number of data centers and network points of presence around the world. SoftLayer’s customers range from Web startups to global enterprises.
SYS-CON Events announced today that CrowdReviews.com has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo, which will take place on June 6–8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. CrowdReviews.com is a transparent online platform for determining which products and services are the best based on the opinion of the crowd. The crowd consists of Internet users that have experienced products and services first-hand and have an interest in letting other potential buyers...
SYS-CON Events announced today that T-Mobile will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. As America's Un-carrier, T-Mobile US, Inc., is redefining the way consumers and businesses buy wireless services through leading product and service innovation. The Company's advanced nationwide 4G LTE network delivers outstanding wireless experiences to 67.4 million customers who are unwilling to compromise on ...
SYS-CON Events announced today that Infranics will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Since 2000, Infranics has developed SysMaster Suite, which is required for the stable and efficient management of ICT infrastructure. The ICT management solution developed and provided by Infranics continues to add intelligence to the ICT infrastructure through the IMC (Infra Management Cycle) based on mathemat...
SYS-CON Events announced today that SD Times | BZ Media has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo, which will take place on June 6–8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. BZ Media LLC is a high-tech media company that produces technical conferences and expositions, and publishes a magazine, newsletters and websites in the software development, SharePoint, mobile development and commercial UAV markets.
SYS-CON Events announced today that Telecom Reseller has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo, which will take place on June 6–8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Telecom Reseller reports on Unified Communications, UCaaS, BPaaS for enterprise and SMBs. They report extensively on both customer premises based solutions such as IP-PBX as well as cloud based and hosted platforms.
SYS-CON Events announced today that Cloudistics, an on-premises cloud computing company, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Cloudistics delivers a complete public cloud experience with composable on-premises infrastructures to medium and large enterprises. Its software-defined technology natively converges network, storage, compute, virtualization, and management into a ...
In his keynote at @ThingsExpo, Chris Matthieu, Director of IoT Engineering at Citrix and co-founder and CTO of Octoblu, focused on building an IoT platform and company. He provided a behind-the-scenes look at Octoblu’s platform, business, and pivots along the way (including the Citrix acquisition of Octoblu).
"I think that everyone recognizes that for IoT to really realize its full potential and value that it is about creating ecosystems and marketplaces and that no single vendor is able to support what is required," explained Esmeralda Swartz, VP, Marketing Enterprise and Cloud at Ericsson, in this SYS-CON.tv interview at @ThingsExpo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
SYS-CON Events announced today that Loom Systems will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Founded in 2015, Loom Systems delivers an advanced AI solution to predict and prevent problems in the digital business. Loom stands alone in the industry as an AI analysis platform requiring no prior math knowledge from operators, leveraging the existing staff to succeed in the digital era. With offices in S...
SYS-CON Events announced today that Interoute, owner-operator of one of Europe's largest networks and a global cloud services platform, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 20th Cloud Expo, which will take place on June 6-8, 2017 at the Javits Center in New York, New York. Interoute is the owner-operator of one of Europe's largest networks and a global cloud services platform which encompasses 12 data centers, 14 virtual data centers and 31 colocation centers, with connections to 195 add...
SYS-CON Events announced today that HTBase will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. HTBase (Gartner 2016 Cool Vendor) delivers a Composable IT infrastructure solution architected for agility and increased efficiency. It turns compute, storage, and fabric into fluid pools of resources that are easily composed and re-composed to meet each application’s needs. With HTBase, companies can quickly prov...
SYS-CON Events announced today that CA Technologies has been named “Platinum Sponsor” of SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY, and the 21st International Cloud Expo®, which will take place October 31-November 2, 2017, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. CA Technologies helps customers succeed in a future where every business – from apparel to energy – is being rewritten by software. From ...
Web Real-Time Communication APIs have quickly revolutionized what browsers are capable of. In addition to video and audio streams, we can now bi-directionally send arbitrary data over WebRTC's PeerConnection Data Channels. With the advent of Progressive Web Apps and new hardware APIs such as WebBluetooh and WebUSB, we can finally enable users to stitch together the Internet of Things directly from their browsers while communicating privately and securely in a decentralized way.
Keeping pace with advancements in software delivery processes and tooling is taxing even for the most proficient organizations. Point tools, platforms, open source and the increasing adoption of private and public cloud services requires strong engineering rigor - all in the face of developer demands to use the tools of choice. As Agile has settled in as a mainstream practice, now DevOps has emerged as the next wave to improve software delivery speed and output. To make DevOps work, organization...
DevOps is often described as a combination of technology and culture. Without both, DevOps isn't complete. However, applying the culture to outdated technology is a recipe for disaster; as response times grow and connections between teams are delayed by technology, the culture will die. A Nutanix Enterprise Cloud has many benefits that provide the needed base for a true DevOps paradigm.
What sort of WebRTC based applications can we expect to see over the next year and beyond? One way to predict development trends is to see what sorts of applications startups are building. In his session at @ThingsExpo, Arin Sime, founder of WebRTC.ventures, will discuss the current and likely future trends in WebRTC application development based on real requests for custom applications from real customers, as well as other public sources of information,
TechTarget storage websites are the best online information resource for news, tips and expert advice for the storage, backup and disaster recovery markets. By creating abundant, high-quality editorial content across more than 140 highly targeted technology-specific websites, TechTarget attracts and nurtures communities of technology buyers researching their companies' information technology needs. By understanding these buyers' content consumption behaviors, TechTarget creates the purchase inte...
With the introduction of IoT and Smart Living in every aspect of our lives, one question has become relevant: What are the security implications? To answer this, first we have to look and explore the security models of the technologies that IoT is founded upon. In his session at @ThingsExpo, Nevi Kaja, a Research Engineer at Ford Motor Company, will discuss some of the security challenges of the IoT infrastructure and relate how these aspects impact Smart Living. The material will be delivered i...
In his session at @ThingsExpo, Eric Lachapelle, CEO of the Professional Evaluation and Certification Board (PECB), will provide an overview of various initiatives to certifiy the security of connected devices and future trends in ensuring public trust of IoT. Eric Lachapelle is the Chief Executive Officer of the Professional Evaluation and Certification Board (PECB), an international certification body. His role is to help companies and individuals to achieve professional, accredited and worldw...