Click here to close now.




















Welcome!

Agile Computing Authors: Liz McMillan, Dana Gardner, Kevin Benedict, SmartBear Blog, Adrian Bridgwater

News Feed Item

General Cable Corporation presenta actualización de los resultados del cuarto trimestre de 2012 y proyección inicial para 2013

General Cable Corporation (NYSE: BGC) estima la explotación de los negocios en Norteamérica y el Resto del Mundo (RDM) cerrará el año con cifras positivas durante el cuarto trimestre, sin incluir el impacto de ciertas partidas. Según las proyecciones, la adquisición de Alcan Cable North America, Prestolite y Procables (Colombia) contribuirán notablemente con los resultados del cuarto trimestre. Sin embargo, la empresa calcula que ingreso de explotación ajustado para el cuarto trimestre se situará entre u$s 45 a u$s 47 millones, que incluye la absorción de u$s 12 millones por gastos relacionados con la revisión de la rentabilidad estimada de ciertos proyectos submarinos llave en mano. La empresa estima que informará un ingreso de explotación ajustado de entre u$s 2 y u$s 4 millones para el cuarto trimestre. La empresa estima que las siguientes partidas afectarán negativamente los resultados del informe correspondiente al cuarto trimestre:

  • Se calcula que una falla en la planta fabril de cable submarino de la empresa, ubicada en Alemania, así como las demoras sufridas por un proyecto submarino llave en mano y la postergación de ciertas actividades producirán gastos por única vez que rondarán los u$s 16 millones
  • Otras partidas que comprenden los ajustes realizados a fin de año en el RDM, incluidos la rectificación financiera y los costos por investigaciones forenses, los gastos fiscales excepcionales relacionados con las actividades de restructuración, los costos por adquisiciones y divisiones en España, que en conjunto podrían representar cargos por u$s 37 millones, aproximadamente

Proyectos submarinos llave en mano: la empresa está por solucionar definitivamente el impacto que produjo el fallo de los equipos y las demoras y postergaciones constantes que ha sufrido el proyecto. Además, ha tomado medidas para recuperar una parte de los gastos derivados de estos inconvenientes a través de acciones legales y la cobertura del seguro.

Otras partidas: durante el cuarto trimestre, la empresa tiene previsto registrar una serie de ajustes a fin de año en el RDM, particularmente debido a la posibilidad de cobrar ciertas cuentas pendientes de algunos clientes, parte de las cuales se encuentran bajo disputa, además del valor neto realizable de otros activos determinados. La empresa también reestructuró sus entidades legales para integrar el negocio Alcan Cable Canada, que mejorará la eficiencia de la estructura fiscal en el futuro. La empresa considera que este nivel de ajustes en el RDM no volverá a producirse en el futuro y estima que tampoco incurrirá en gastos fiscales relativos a operaciones de reestructuración ni en costos por rectificaciones financieras e investigaciones forenses con regularidad, dado que estas partidas son producto de circunstancias y operaciones excepcionales que tuvieron lugar por única vez en 2012.

Proyección inicial de las tendencias para 2013: “A pesar del impacto que tendrán estas partidas en el cuarto trimestre de 2012, consideramos que los motores que impulsan el crecimiento de la demanda en mercados importantes de Norteamérica y el RDM permanecerán prácticamente sin cambios. También resulta estimulante el rendimiento de las últimas adquisiciones, entre ellas las de Alcan Cable, Prestolite y Procables, además del potencial de nuestras inversiones a largo plazo para promover el crecimiento en Brasil, India, México, Perú y Sudáfrica. Para 2013, la empresa calcula que generaremos un ingreso de explotación de entre u$s 300 y u$s 400 millones, dedicándonos a integrar las últimas adquisiciones y perfeccionar constantemente nuestras plantas fabriles en todo el mundo. El volumen de unidades para 2013 se calcula entre 1.400 y 1.500 millones de libras de metal, incluyendo entre 350 y 400 millones de libras producto de adquisiciones concretadas en 2012. Consideramos que en 2013 las últimas adquisiciones y nuestros negocios básicos en el Continente Americano, África y el Asia Pacífico seguirán progresando. Según las proyecciones, nuestro segmento europeo y mediterráneo aportará entre un 3-6% del ingreso total de explotación en 2013, empujado por nuestros negocios distribuidos a lo largo y a lo ancho de la región. Por otra parte, los negocios en la Península Ibérica y los proyectos submarinos llave en mano operarán en torno al umbral de rentabilidad. Si es probable que el mercado final español siga presentado dificultades en 2013, durante los últimos cuatro años hemos tomado medidas en España para reducir los costos permanentes e incrementar las exportaciones desde ese país, que debería ayudar a compensar la debilidad constante del mercado nacional", señaló Gregory B. Kenny, presidente y director ejecutivo de General Cable.

Resumen de las partidas excluidas de los resultados ajustados:

A continuación presentamos un resumen de las partidas que, según las proyecciones actuales de la empresa, podrán afectar los resultados del informe correspondiente al cuarto trimestre:

En millones de dólares   4T 2012

Partidas proyectadas(1)

  4T 2012

Impacto proyectado

en los BPA(2)

Negocio de proyectos submarinos llave en mano
Fallas en los equipos, demoras y postergaciones de los proyectos $ 16 $ 0,31
Otras partidas
Ajustes al cierre del año para el RDM
Cuentas por cobrar en disputa 9 0,14
Otros ajustes al cierre del año 10 0,15
Costos por rectificación e investigación forense, adquisiciones y gastos relacionados con divisiones en España 8 0,12
 
Gasto fiscal excepcional en relación con la reestructuración de entidades legales para integrar el negocio Alcan Cable Canada 10 0,20
Prima de rescate por u$s 200 millones en bonos preferenciales a tasa fija al 7.125% y tarifas de cancelación relacionadas(3) 9 0,11
       
Total $ 62 $ 1,03
 

(1)

 

Las partidas reflejan el impacto de acontecimiento y operaciones específicas que tuvieron lugar en el cuarto trimestre de 2012

(2)

Calculado a partir de la tasa fiscal efectiva proyectada para el lugar o jurisdicción respectiva

(3)

El monto es consonante con la proyección para el 2012 anunciada por la gerencia el 29 de octubre de 2012

 

Proyección actualizada para el cuarto trimestre: ingreso de explotación ajustado

A continuación presentamos un resumen de las expectativas actualizadas de la gerencia para el cuarto trimestre:

En millones de dólares   Proyecciones 4T 2012
Valor medio del anuncio comunicado anteriormente por la gerencia el 29 de octubre de 2012 respecto del ingreso de explotación ajustado en un margen de entre u$s 55 y u$s 65 $ 60
 
Rendimiento de los negocios(1) (1 - 3)
Absorción de la rentabilidad revisada proyectada para los proyectos submarinos llave en mano (12)
   
Rango del ingreso de explotación ajustado $ 45- 47
 

(1)

 

Reflects current estimates which are subject to change due to the normal year-end financial statement closing process to be completed over the next two weeks

 

La empresa realizará una transmisión por Internet el día 8 de febrero de 2013 a las 10 (ET). Gregory B. Kenny, director ejecutivo, y Brian J. Robinson, director financiero, analizarán los datos presentados anteriormente y la proyección inicial de la empresa para 2013. Los miembros de la prensa y los inversores podrán acceder al audio de la transmisión en el sitio Web www.generalcable.com a partir de las 10 (ET) del viernes 8 de febrero de 2013. La conferencia se podrá volver a escuchar en el sitio Web.

La empresa transmitirá por Internet el análisis de los beneficios correspondientes al cuarto trimestre del ejercicio 2012 el lunes 25 de febrero de 2013 a las 10 (ET). Gregory B. Kenny, director ejecutivo, y Brian J. Robinson, director financiero, explicarán los resultados financieros del cuarto trimestre y presentarán información adicional respecto de las proyecciones de la empresa para 2013. La empresa también dará más precisiones respecto de la fecha en la que presentará la rectificación de los estados de resultados como consecuencia de los errores de inventario en Brasil y Sudáfrica, tal como se dio a conocer en otros documentos presentados por la empresa ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos. Según los resultados preliminares que arrojó la revisión interna hasta la fecha, la empresa considera que los cálculos publicados sobre los montos del costo subestimado de las ventas y el costo sobreestimado del inventario no se modificarán sustancialmente. El comunicado de prensa con el detalle sobre los resultados del cuarto trimestre se emitirá antes de la apertura del mercado el lunes 25 de febrero de 2013. Los miembros de la prensa y los inversores podrán acceder al audio de la transmisión en vivo en el sitio Web www.generalcable.com a partir de las 10 (ET) del lunes 25 de febrero de 2013. La conferencia se podrá volver a escuchar en el sitio Web.

Conciliación con las medidas financieras independientes de los PCGA

Además de informar los resultados financieros conforme a los principios de contabilidad generalmente aceptados en Estados Unidos (PGCA), analizamos el ingreso de explotación ajustado para el cuarto trimestre del ejercicio 2012 según el ajusto para ciertas partidas, comprendidos los gastos derivados de una falla en los equipos en la planta fabril de cable submarino y las demoras y postergaciones del proyecto submarino llave en mano, los ajustes al cierre del año para el RDM, los costos por rectificación e investigaciones forenses, costos de adquisición y gastos relacionados con las divisiones en España. Se suministran estas medidas ajustadas y definidas por la Compañía dado que la gerencia las considera útiles para analizar el rendimiento de explotación del negocio, además de corresponder a la revisión de las tendencias subyacentes por parte de la gerencia. Es posible que esta medida independiente de los PCGA no coincida con otras medidas similares presentadas por otras compañías y debería considerarse únicamente acompañada de otros resultados presentados según los PCGA. A continuación se ofrece una conciliación del ingreso de explotación estimado presentado en el informe con el ingreso de explotación ajustado proyectado con independencia de los PCGA:

En millones de dólares   Q4 2012

Outlook (1)

Ingreso de explotación estimado según los PCGA $ 2 - 4
Fallas en los equipos, demoras y postergaciones de los proyectos del negocio de cable submarino 16
Ajustes al cierre del año para el RDM
Cuentas por cobrar en disputa 9
Otros ajustes al cierre del año 10
Costos por rectificación e investigación forense, adquisiciones y gastos relacionados con divisiones en España   8
Ingreso de explotación ajustado estimado con independencia de los PCGA $ 45 - 47
 

(1)

 

Refleja los cálculos actuales, sujetos a modificaciones debido a los procesos del cierre de los estados de resultado a fin de año, que se terminarán durante las próximas dos semanas

 

General Cable General Cable (NYSE:BGC), empresa integrante de la lista Fortune 500, es líder mundial en el desarrollo, diseño, fabricación, comercialización y distribución de productos de cables y alambres de cobre, aluminio y fibra óptica para los mercados de la energía, la industria, aplicaciones especializadas, la construcción y las comunicaciones. Para más información sobre General Cable, comuníquese con el representante de ventas de su ciudad o visite el sitio Web de la empresa en www.generalcable.com.

Declaraciones prospectivas

Toda declaración expresada en el presente comunicado que no constituya una declaración de hechos históricos podrá considerarse una declaración prospectiva que implica cierto nivel de riesgo e incertidumbres y proyecta o describe eventos o tendencias futuras. Dichas proyecciones futuras pueden identificarse generalmente con terminología prospectiva como “considerar”, “podría”, “anticipar”, “preveer”, “creer”, “proyectar”, "proponerse”, “asumir” o expresiones similares, si bien no todas las declaraciones prospectivas contienen dichos términos. Los resultados reales pueden variar considerablemente con respecto a estas declaraciones debido a factores, riesgos e incertidumbres sobre las cuales la empresa carece de control. Estos factores incluyen, a título meramente ilustrativo: Tales factores incluyen la fortaleza económica y naturaleza competitiva de los mercados geográficos que atiende la Compañía; nuestra capacidad para incrementar la capacidad de producción y lograr mejoras en la productividad; nuestra capacidad para incrementar los precios de venta durante periodos de aumento en los costos de materias primas; la capacidad de la compañía para cumplir con sus deudas y mantener facilidades de crédito y líneas de crédito nacionales e internacionales adecuadas; la repercusión de ciertos litigios, sentencias o acuerdos imprevistos; el impacto de las fluctuaciones de las monedas extranjeras, el cumplimiento con la legislación estadounidense y extranjera, la capacidad de la empresa para tomar e implementar decisiones adecuadas, oportunas y fructíferas respecto del momento, la forma y la pertinencia de comprar acciones en el marco del programa de recompra de la empresa y otros riesgos detallados periódicamente en las presentaciones de la empresa ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC), incluyendo, a título meramente enunciativo, su informe anual del Formulario 10-K para el ejercicio fiscal cerrado el 23 de febrero de 2012, y los informes presentados con posterioridad. Se advierte al lector no depositar una confianza indebida en las declaraciones prospectivas enunciadas en el presente comunicado de prensa. General Cable renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar o revisar las declaraciones prospectivas como resultado de nueva información, eventos futuros y demás factores, a excepción de lo requerido por la legislación sobre valores aplicable.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
The Internet of Everything (IoE) brings together people, process, data and things to make networked connections more relevant and valuable than ever before – transforming information into knowledge and knowledge into wisdom. IoE creates new capabilities, richer experiences, and unprecedented opportunities to improve business and government operations, decision making and mission support capabilities.
The Internet of Things is not only adding billions of sensors and billions of terabytes to the Internet. It is also forcing a fundamental change in the way we envision Information Technology. For the first time, more data is being created by devices at the edge of the Internet rather than from centralized systems. What does this mean for today's IT professional? In this Power Panel at @ThingsExpo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, panelists addressed this very serious issue of profound change in the industry.
Discussions about cloud computing are evolving into discussions about enterprise IT in general. As enterprises increasingly migrate toward their own unique clouds, new issues such as the use of containers and microservices emerge to keep things interesting. In this Power Panel at 16th Cloud Expo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, panelists addressed the state of cloud computing today, and what enterprise IT professionals need to know about how the latest topics and trends affect their organization.
SYS-CON Events announced today that HPM Networks will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. For 20 years, HPM Networks has been integrating technology solutions that solve complex business challenges. HPM Networks has designed solutions for both SMB and enterprise customers throughout the San Francisco Bay Area.
For IoT to grow as quickly as analyst firms’ project, a lot is going to fall on developers to quickly bring applications to market. But the lack of a standard development platform threatens to slow growth and make application development more time consuming and costly, much like we’ve seen in the mobile space. In his session at @ThingsExpo, Mike Weiner, Product Manager of the Omega DevCloud with KORE Telematics Inc., discussed the evolving requirements for developers as IoT matures and conducted a live demonstration of how quickly application development can happen when the need to comply wit...
Explosive growth in connected devices. Enormous amounts of data for collection and analysis. Critical use of data for split-second decision making and actionable information. All three are factors in making the Internet of Things a reality. Yet, any one factor would have an IT organization pondering its infrastructure strategy. How should your organization enhance its IT framework to enable an Internet of Things implementation? In his session at @ThingsExpo, James Kirkland, Red Hat's Chief Architect for the Internet of Things and Intelligent Systems, described how to revolutionize your archit...
It is one thing to build single industrial IoT applications, but what will it take to build the Smart Cities and truly society-changing applications of the future? The technology won’t be the problem, it will be the number of parties that need to work together and be aligned in their motivation to succeed. In his session at @ThingsExpo, Jason Mondanaro, Director, Product Management at Metanga, discussed how you can plan to cooperate, partner, and form lasting all-star teams to change the world and it starts with business models and monetization strategies.
Converging digital disruptions is creating a major sea change - Cisco calls this the Internet of Everything (IoE). IoE is the network connection of People, Process, Data and Things, fueled by Cloud, Mobile, Social, Analytics and Security, and it represents a $19Trillion value-at-stake over the next 10 years. In her keynote at @ThingsExpo, Manjula Talreja, VP of Cisco Consulting Services, discussed IoE and the enormous opportunities it provides to public and private firms alike. She will share what businesses must do to thrive in the IoE economy, citing examples from several industry sectors.
Growth hacking is common for startups to make unheard-of progress in building their business. Career Hacks can help Geek Girls and those who support them (yes, that's you too, Dad!) to excel in this typically male-dominated world. Get ready to learn the facts: Is there a bias against women in the tech / developer communities? Why are women 50% of the workforce, but hold only 24% of the STEM or IT positions? Some beginnings of what to do about it! In her Opening Keynote at 16th Cloud Expo, Sandy Carter, IBM General Manager Cloud Ecosystem and Developers, and a Social Business Evangelist, d...
There will be 150 billion connected devices by 2020. New digital businesses have already disrupted value chains across every industry. APIs are at the center of the digital business. You need to understand what assets you have that can be exposed digitally, what their digital value chain is, and how to create an effective business model around that value chain to compete in this economy. No enterprise can be complacent and not engage in the digital economy. Learn how to be the disruptor and not the disruptee.
Akana has released Envision, an enhanced API analytics platform that helps enterprises mine critical insights across their digital eco-systems, understand their customers and partners and offer value-added personalized services. “In today’s digital economy, data-driven insights are proving to be a key differentiator for businesses. Understanding the data that is being tunneled through their APIs and how it can be used to optimize their business and operations is of paramount importance,” said Alistair Farquharson, CTO of Akana.
Business as usual for IT is evolving into a "Make or Buy" decision on a service-by-service conversation with input from the LOBs. How does your organization move forward with cloud? In his general session at 16th Cloud Expo, Paul Maravei, Regional Sales Manager, Hybrid Cloud and Managed Services at Cisco, discusses how Cisco and its partners offer a market-leading portfolio and ecosystem of cloud infrastructure and application services that allow you to uniquely and securely combine cloud business applications and services across multiple cloud delivery models.
The enterprise market will drive IoT device adoption over the next five years. In his session at @ThingsExpo, John Greenough, an analyst at BI Intelligence, division of Business Insider, analyzed how companies will adopt IoT products and the associated cost of adopting those products. John Greenough is the lead analyst covering the Internet of Things for BI Intelligence- Business Insider’s paid research service. Numerous IoT companies have cited his analysis of the IoT. Prior to joining BI Intelligence, he worked analyzing bank technology for Corporate Insight and The Clearing House Payment...
In his keynote at 16th Cloud Expo, Rodney Rogers, CEO of Virtustream, discussed the evolution of the company from inception to its recent acquisition by EMC – including personal insights, lessons learned (and some WTF moments) along the way. Learn how Virtustream’s unique approach of combining the economics and elasticity of the consumer cloud model with proper performance, application automation and security into a platform became a breakout success with enterprise customers and a natural fit for the EMC Federation.
"Optimal Design is a technology integration and product development firm that specializes in connecting devices to the cloud," stated Joe Wascow, Co-Founder & CMO of Optimal Design, in this SYS-CON.tv interview at @ThingsExpo, held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City.
SYS-CON Events announced today that CommVault has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. A singular vision – a belief in a better way to address current and future data management needs – guides CommVault in the development of Singular Information Management® solutions for high-performance data protection, universal availability and simplified management of data on complex storage networks. CommVault's exclusive single-platform architecture gives companies unp...
Electric Cloud and Arynga have announced a product integration partnership that will bring Continuous Delivery solutions to the automotive Internet-of-Things (IoT) market. The joint solution will help automotive manufacturers, OEMs and system integrators adopt DevOps automation and Continuous Delivery practices that reduce software build and release cycle times within the complex and specific parameters of embedded and IoT software systems.
"ciqada is a combined platform of hardware modules and server products that lets people take their existing devices or new devices and lets them be accessible over the Internet for their users," noted Geoff Engelstein of ciqada, a division of Mars International, in this SYS-CON.tv interview at @ThingsExpo, held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City.
Internet of Things is moving from being a hype to a reality. Experts estimate that internet connected cars will grow to 152 million, while over 100 million internet connected wireless light bulbs and lamps will be operational by 2020. These and many other intriguing statistics highlight the importance of Internet powered devices and how market penetration is going to multiply many times over in the next few years.
SYS-CON Events announced today that Dyn, the worldwide leader in Internet Performance, will exhibit at SYS-CON's 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3-5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Dyn is a cloud-based Internet Performance company. Dyn helps companies monitor, control, and optimize online infrastructure for an exceptional end-user experience. Through a world-class network and unrivaled, objective intelligence into Internet conditions, Dyn ensures traffic gets delivered faster, safer, and more reliably than ever.