Welcome!

Agile Computing Authors: Pat Romanski, Sanjay Uppal, Liz McMillan, James Carlini, SmartBear Blog

News Feed Item

General Cable Corporation fournit une mise à jour de ses résultats pour le quatrième trimestre de 2012 et une première vue d'ensemble sur l'année 2013

General Cable Corporation (NYSE : BGC) prévoit de déclarer que ses activités en Amérique du Nord et dans le reste du monde ont terminé l'année avec des résultats d'exploitation positifs au quatrième trimestre, à l'exclusion de l'impact de certains éléments. Les acquisitions d'Alcan Cable North America, de Prestolite et de Procables (Colombie) sont également prévues contribuer de manière significative aux résultats du quatrième trimestre. Toutefois, la société anticipe maintenant un revenu d'exploitation rectifié pour le quatrième trimestre se situant dans la fourchette de 45 à 47 millions de $, ce qui inclut l'absorption de 12 millions de $ de dépenses liées à la révision de l'estimation du rendement de certains projets de câbles sous-marins clés en main. La société prévoit un enregistrement de revenu d'exploitation se situant dans la fourchette de 2 à 4 millions de $ pour le quatrième trimestre et elle s'attend à ce que les éléments suivants aient un effet négatif sur les résultats qu'elle a enregistrés au quatrième trimestre :

  • Une défaillance des équipements dans l'installation de fabrication de câbles électriques sous-marins en Allemagne de la société ainsi que des retards et reports de projets de câbles sous-marins clés en main sont prévus générer des frais exceptionnels de l'ordre de 16 millions de $
  • D'autres éléments incluant des rectifications de fin d'année dans le reste du monde, notamment des frais de réévaluation financière et d'enquête judiciaire, des charges fiscales isolées liées à une restructuration, des coûts d'acquisition et des frais liés à des licenciements en Espagne, dont l'ensemble est prévu générer des frais de l'ordre de 37 millions de $

Projets de câbles sous-marins clés en main - La société est en train de finaliser l'impact de la défaillance d'équipements et de retards/reports de projets en cours et elle a lancé des mesures pour un recouvrement potentiel de certains de ces coûts à travers des procédures juridiques et des couvertures d'assurance.

Autres éléments - Au cours du quatrième trimestre, la société prévoit d'enregistrer plusieurs rectifications de fin d'année dans le reste du monde, particulièrement en ce qui concerne la capacité de recouvrement de certains comptes clients, dont une portion est en contentieux, ainsi que la valeur nette réalisable de certains autres actifs. La société a également restructuré ses entités juridiques pour intégrer l'activité d'Alcan Cable Canada, ce qui permettra une structure fiscale plus efficace par la suite. La société ne prévoit pas un tel niveau de rectifications dans le reste du monde à l'avenir ni d'engager régulièrement des charges fiscales liées à une restructuration ou des frais de réévaluation financière et d'enquête judiciaire, car ces éléments se rapportent à des événements et transactions spécifiques qui ont eu lieu en 2012.

Première vue d'ensemble sur les tendances commerciales en 2013 - « Malgré l'impact de ces éléments au cours du quatrième trimestre de 2012, nous pensons que les moteurs de croissance de la demande sur des marchés importants en Amérique du Nord et dans le reste du monde resteront pour l'essentiel inchangés. Nous sommes également encouragés par les résultats d'acquisitions récentes, notamment Alcan Cable, Prestolite et Procables, ainsi que le potentiel de nos investissements de croissance à long terme au Brésil, en Inde, au Mexique, au Pérou et en Afrique du Sud. Pour 2013, il est prévu que la société génère un revenu d'exploitation de l'ordre de 300 à 340 millions de $ tandis que nous nous concentrons sur l'intégration d'acquisitions récentes et sur une amélioration continue dans nos installations de fabrication de par le monde. L'unité de volume pour 2013 est prévue se situer entre 1,4 et 1,5 milliards de livres de métaux, notamment environ 350 à 400 millions de livres de métaux issues d'acquisitions conclues en 2012. Pour 2013, nous prévoyons que nos acquisitions récentes ainsi que notre activité de base dans les Amériques, en Afrique et dans la région Asie-Pacifique continueront de présenter des améliorations. Notre segment de la région Europe et Méditerranée est prévu offrir une contribution de 3 à 6 % au revenu d'exploitation d'ensemble en 2013, propulsé par nos activités à travers la région tandis que nous anticipons que nos activités ibériques et de projets de câbles sous-marins clés en main génèrent des résultats plus ou moins équilibrés. Tandis que le marché final en Espagne est prévu rester difficile en 2013, les mesures que nous avons prises en Espagne ces quatre dernières années pour réduire nos frais en cours et insuffler une croissance dans nos exportations depuis l'Espagne devraient aider à compenser la faiblesse persistante sur le marché domestique », a déclaré Gregory B. Kenny, Président et Directeur général de General Cable.

Récapitulatif des éléments exclus des résultats rectifiés :

Ci-dessous figurent un récapitulatif et l'estimation actuelle de la société sur les éléments prévus affecter les résultats enregistrés au quatrième trimestre :

En millions   4e trimestre de 2012

Éléments estimés(1)

  4e trimestre de 2012

Estimation

de l'impact du PBA(2)

Activité de projets de câbles sous-marins clés en main
Défaillance d'équipements et retards/reports de projets $ 16 $ 0,31
Autres éléments
Rectifications de fin d'année dans le reste du monde
Comptes clients litigieux 9 0,14
Autres rectifications de fin d'année 10 0,15
Coûts de réévaluation et d'enquête judiciaire, frais d'acquisition et de licenciements en Espagne 8 0,12
 
Charge fiscale isolée relative à la restructuration d'entités juridiques pour intégrer l'activité d'Alcan Cable Canada 10 0,20
Prime de remboursement pour 200 millions de $ de billets de premier rang à taux fixe de 7,125 % et amortissement des frais associés(3) 9 0,11
       
Total $ 62 $ 1,03
 

(1)

 

Les éléments reflètent l'impact d'événements et transactions spécifiques survenus au quatrième trimestre de 2012

(2)

Calculs en fonction du taux fixe effectif estimé pour le lieu respectif/la juridiction respective

(3)

Le montant correspond aux perspectives pour le quatrième trimestre de 2012 précédemment annoncées par la direction le 29 octobre 2012

 

Perspectives mises à jour pour le quatrième trimestre - Revenu d'exploitation rectifié :

Ci-dessous figure un récapitulatif des prévisions actualisées de la direction pour le quatrième trimestre :

En millions   Perspectives pour le 4e trimestre de 2012
Valeur moyenne de l'annonce précédente de la direction le 29 octobre 2012 sur la fourchette de revenu d'exploitation rectifié de 55 à 65 $ $ 60
 
Résultats commerciaux(1) (1 à 3)
Estimation révisée de la rentabilité de l'absorption de projets de câbles sous-marins clés en main (12)
   
Fourchette de revenu d'exploitation rectifié $ 45 à 47
 

(1)

 

Reflète les estimations actuelles qui sont sous réserve de changement du fait du processus de clôture normale de l'état financier de fin d'année à accomplir dans les deux prochaines semaines

 

La société organisera une diffusion Web demain matin, le 8 février 2013 à 10h00 HE. Le Directeur général Gregory B. Kenny et le Directeur financier Brian J. Robinson présenteront es éléments ci-dessus et la première vue d'ensemble de la société pour 2013. La presse et les investisseurs peuvent accéder à la diffusion Web en direct à l'adresse www.generalcable.com à partir de 10h00 HE le vendredi 8 février 2013. La diffusion Web sera également disponible en relecture.

La société diffusera une discussion sur le Web concernant ses bénéfices au quatrième trimestre de 2012 le lundi 25 février 2013 à 10h00 HE. Le Directeur général Gregory B. Kenny et le Directeur financier Brian J. Robinson présenteront les résultats du quatrième trimestre et fourniront des informations complémentaires sur les attentes de la société pour 2013. La société fournira également une mise à jour des délais prévus pour le dépôt de ses états financiers réévalués suite à des erreurs d'inventaire au Brésil et en Afrique du Sud révélées dans les dépôts antérieurs de la société auprès de la Securities and Exchange Commission. D'après les résultats préliminaires contenus dans la révision interne à ce jour, la société ne pense pas que les estimations qu'elle avait précédemment annoncées sur les montants sous-évalués de coût de ventes et l'inventaire surévalué changeront de manière significative. Le communiqué de presse détaillant les résultats du quatrième trimestre sera publié avant l'ouverture du marché le lundi 25 février 2013. La presse et les investisseurs peuvent accéder à la diffusion Web en direct à l'adresse www.generalcable.com à partir de 10h00 HE le lundi 25 février 2013. La diffusion Web sera également disponible en relecture.

Rapprochement des mesures non conformes aux PCGR

En plus d'annoncer ses résultats financiers conformément aux Principes comptables généralement reconnus (PCGR) aux États-Unis, nous présentons le revenu d'exploitation rectifié pour le quatrième trimestre de 2012 avec des rectifications concernant certains éléments, notamment des frais pour une défaillance d'équipements dans l'installation de fabrication de câbles électriques sous-marins de la société et des retards et reports de projets de câbles sous-marins clés en main, des rectifications de fin d'année dans le reste du monde, des frais de réévaluation et d'enquête judiciaire, ainsi que des coûts d'acquisition et des frais liés à des licenciements en Espagne. Cette mesure rectifiée ainsi définie par la société est fournie car la direction pense qu'elle est utile pour analyser les résultats d'exploitation de l'entreprise et qu'elle correspond à la façon dont la direction examine les tendances commerciales sous-jacentes. Il est possible que cette mesure non conforme aux PCGR ne soit pas cohérente par rapport à des mesures similaires présentées par d'autres sociétés et il ne faut pas l'employer en conjonction avec nos résultats enregistrés conformément aux PCGR. Ci-dessous figure un rapprochement du revenu d'exploitation estimé enregistré avec le revenu d'exploitation estimé rectifié non conforme aux PCGR :

En millions   Perspectives pour le

4e trimestre de 2012 (1)

Estimation du revenu d'exploitation conforme aux PCGR $ 2 à 4
Défaillance d'équipements d'activités sous-marines et retards/reports de projets 16
Rectifications de fin d'année dans le reste du monde
Comptes clients litigieux 9
Autres rectifications de fin d'année 10
Frais de réévaluation et d'enquête judiciaire, coûts d'acquisition et frais liés à des licenciements en Espagne   8
Estimation du revenu d'exploitation rectifié non conforme aux PCGR $ 45 à 47
 

(1)

 

Reflète les estimations actuelles qui sont sous réserve de changement du fait du processus de clôture de l'état financier de fin d'année à accomplir dans les deux prochaines semaines

 

General Cable (NYSE : BGC), une société figurant au classement Fortune 500, est un leader mondial dans le développement, la conception, la fabrication, la commercialisation et la distribution de fils et câbles en cuivre, aluminium et fibre optique pour les marchés de l'énergie, industriels, spécialisés, de la construction et des communications. Pour des informations complémentaires sur les produits de General Cable, veuillez contacter votre attaché commercial local ou visitez notre site Web sur www.generalcable.com.

Énoncés prospectifs

Certaines déclarations contenues dans le présent communiqué de presse constituent des énoncés prospectifs impliquant des risques et incertitudes ou décrivant des tendances ou événements futurs qui ne se rapportent pas exclusivement à des faits historiques. Des énoncés prospectifs peuvent sont généralement identifiables par l'emploi de termes prospectifs comme « penser », « prévoir », « pourrait », « anticiper », « envisager », « projeter », « planifier », « présumer », « chercher à » ou d'autres verbes conjugués au futur et expressions similaires, bien que tous les énoncés prospectifs ne contiennent pas certains de ces termes d'identification. Il est possible que les résultats réels diffèrent considérablement par rapport à ceux qui sont présentés dans les énoncés prospectifs, du fait de facteurs, risques et incertitudes sur beaucoup desquels nous n'avons aucun contrôle. Ces facteurs incluent notamment : la puissance économique et la nature compétitive des marchés géographiques que la société dessert ; notre habilité à renforcer notre capacité de fabrication et notre productivité, à augmenter nos prix de vente au cours des périodes d'accroissement des coûts des matières premières ; notre capacité à desservir et répondre à toutes les exigences en vertu de notre dette et à maintenir des facilités de crédit et lignes de crédit nationales et internationales ; l'impact de jugements ou règlements futurs imprévus de réclamations et de litiges ; l'impact des fluctuations des devises étrangères, la conformité aux lois américaines et étrangères, la capacité de la société à mettre en œuvre et à prendre des décisions appropriées et bénéfiques en temps opportun quant à savoir quand, comment et s'il faut acheter des actions dans le cadre du programme de rachat et les autres risques détaillés en tant que de besoin dans les dépôts de la société auprès de la Securities and Exchange Commission (« SEC »), y compris notamment son rapport annuel sur le formulaire 10-K déposé auprès de la SEC le 23 février 2012 et les dépôts subséquents auprès de la SEC. Il est déconseillé de vous fier outre mesure à ces énoncés prospectifs. Sauf exigence des lois en vigueur relatives aux valeurs mobilières, General Cable n'endosse pas et, par la présente, décline toute obligation de mise à jour d'énoncés prospectifs quels qu'ils soient à la lumière de nouvelles informations, d'événements futurs et d'autres facteurs.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
SYS-CON Events announced today that iDevices®, the preeminent brand in the connected home industry, will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. iDevices, the preeminent brand in the connected home industry, has a growing line of HomeKit-enabled products available at the largest retailers worldwide. Through the “Designed with iDevices” co-development program and its custom-built IoT Cloud Infrastruc...
There will be new vendors providing applications, middleware, and connected devices to support the thriving IoT ecosystem. This essentially means that electronic device manufacturers will also be in the software business. Many will be new to building embedded software or robust software. This creates an increased importance on software quality, particularly within the Industrial Internet of Things where business-critical applications are becoming dependent on products controlled by software. Qua...
As enterprises work to take advantage of Big Data technologies, they frequently become distracted by product-level decisions. In most new Big Data builds this approach is completely counter-productive: it presupposes tools that may not be a fit for development teams, forces IT to take on the burden of evaluating and maintaining unfamiliar technology, and represents a major up-front expense. In his session at @BigDataExpo at @ThingsExpo, Andrew Warfield, CTO and Co-Founder of Coho Data, will dis...
The Quantified Economy represents the total global addressable market (TAM) for IoT that, according to a recent IDC report, will grow to an unprecedented $1.3 trillion by 2019. With this the third wave of the Internet-global proliferation of connected devices, appliances and sensors is poised to take off in 2016. In his session at @ThingsExpo, David McLauchlan, CEO and co-founder of Buddy Platform, will discuss how the ability to access and analyze the massive volume of streaming data from mil...
WebSocket is effectively a persistent and fat pipe that is compatible with a standard web infrastructure; a "TCP for the Web." If you think of WebSocket in this light, there are other more hugely interesting applications of WebSocket than just simply sending data to a browser. In his session at 18th Cloud Expo, Frank Greco, Director of Technology for Kaazing Corporation, will compare other modern web connectivity methods such as HTTP/2, HTTP Streaming, Server-Sent Events and new W3C event APIs ...
SYS-CON Events announced today that Men & Mice, the leading global provider of DNS, DHCP and IP address management overlay solutions, will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. The Men & Mice Suite overlay solution is already known for its powerful application in heterogeneous operating environments, enabling enterprises to scale without fuss. Building on a solid range of diverse platform support,...
Eighty percent of a data scientist’s time is spent gathering and cleaning up data, and 80% of all data is unstructured and almost never analyzed. Cognitive computing, in combination with Big Data, is changing the equation by creating data reservoirs and using natural language processing to enable analysis of unstructured data sources. This is impacting every aspect of the analytics profession from how data is mined (and by whom) to how it is delivered. This is not some futuristic vision: it's ha...
Silver Spring Networks, Inc. (NYSE: SSNI) extended its Internet of Things technology platform with performance enhancements to Gen5 – its fifth generation critical infrastructure networking platform. Already delivering nearly 23 million devices on five continents as one of the leading networking providers in the market, Silver Spring announced it is doubling the maximum speed of its Gen5 network to up to 2.4 Mbps, increasing computational performance by 10x, supporting simultaneous mesh communic...
The cloud promises new levels of agility and cost-savings for Big Data, data warehousing and analytics. But it’s challenging to understand all the options – from IaaS and PaaS to newer services like HaaS (Hadoop as a Service) and BDaaS (Big Data as a Service). In her session at @BigDataExpo at @ThingsExpo, Hannah Smalltree, a director at Cazena, will provide an educational overview of emerging “as-a-service” options for Big Data in the cloud. This is critical background for IT and data profes...
With the Apple Watch making its way onto wrists all over the world, it’s only a matter of time before it becomes a staple in the workplace. In fact, Forrester reported that 68 percent of technology and business decision-makers characterize wearables as a top priority for 2015. Recognizing their business value early on, FinancialForce.com was the first to bring ERP to wearables, helping streamline communication across front and back office functions. In his session at @ThingsExpo, Kevin Roberts...
Cognitive Computing is becoming the foundation for a new generation of solutions that have the potential to transform business. Unlike traditional approaches to building solutions, a cognitive computing approach allows the data to help determine the way applications are designed. This contrasts with conventional software development that begins with defining logic based on the current way a business operates. In her session at 18th Cloud Expo, Judith S. Hurwitz, President and CEO of Hurwitz & ...
One of the bewildering things about DevOps is integrating the massive toolchain including the dozens of new tools that seem to crop up every year. Part of DevOps is Continuous Delivery and having a complex toolchain can add additional integration and setup to your developer environment. In his session at @DevOpsSummit at 18th Cloud Expo, Miko Matsumura, Chief Marketing Officer of Gradle Inc., will discuss which tools to use in a developer stack, how to provision the toolchain to minimize onboa...
SYS-CON Events announced today that Interoute, owner-operator of one of Europe's largest networks and a global cloud services platform, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2015 at the Javits Center in New York, New York. Interoute is the owner-operator of one of Europe's largest networks and a global cloud services platform which encompasses 12 data centers, 14 virtual data centers and 31 colocation centers, with connections to 195 ad...
SYS-CON Events announced today that Alert Logic, Inc., the leading provider of Security-as-a-Service solutions for the cloud, will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. Alert Logic, Inc., provides Security-as-a-Service for on-premises, cloud, and hybrid infrastructures, delivering deep security insight and continuous protection for customers at a lower cost than traditional security solutions. Ful...
Join us at Cloud Expo | @ThingsExpo 2016 – June 7-9 at the Javits Center in New York City and November 1-3 at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA – and deliver your unique message in a way that is striking and unforgettable by taking advantage of SYS-CON's unmatched high-impact, result-driven event / media packages.
SYS-CON Events announced today that Commvault, a global leader in enterprise data protection and information management, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 18th International Cloud Expo, which will take place on June 7–9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY, and the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Commvault is a leading provider of data protection and information management...
With an estimated 50 billion devices connected to the Internet by 2020, several industries will begin to expand their capabilities for retaining end point data at the edge to better utilize the range of data types and sheer volume of M2M data generated by the Internet of Things. In his session at @ThingsExpo, Don DeLoach, CEO and President of Infobright, will discuss the infrastructures businesses will need to implement to handle this explosion of data by providing specific use cases for filte...
SYS-CON Events announced today that Avere Systems, a leading provider of enterprise storage for the hybrid cloud, will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. Avere delivers a more modern architectural approach to storage that doesn’t require the overprovisioning of storage capacity to achieve performance, overspending on expensive storage media for inactive data or the overbuilding of data centers ...
SYS-CON Events announced today that Pythian, a global IT services company specializing in helping companies adopt disruptive technologies to optimize revenue-generating systems, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2015 at the Javits Center in New York, New York. Founded in 1997, Pythian is a global IT services company that helps companies compete by adopting disruptive technologies such as cloud, Big Data, advanced analytics, and DevO...
Fortunately, meaningful and tangible business cases for IoT are plentiful in a broad array of industries and vertical markets. These range from simple warranty cost reduction for capital intensive assets, to minimizing downtime for vital business tools, to creating feedback loops improving product design, to improving and enhancing enterprise customer experiences. All of these business cases, which will be briefly explored in this session, hinge on cost effectively extracting relevant data from ...