Click here to close now.

Welcome!

Web 2.0 Authors: Pat Romanski, Plutora Blog, John Savageau, Carmen Gonzalez, Yakov Fain

News Feed Item

Cinterion sécurise la connectivité M2M de systèmes industriels d’automatisation et de contrôle au Brésil

Cinterion, la division M2M de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) et le chef de file mondial de la technologie de communication cellulaire M2M, annonce que son module sans fil quadri-bande TC65i a été entièrement intégré dans le système AirGate-GPRS destiné à la surveillance à distance et à l’automatisation des sites. Développé par Novus Automation, un fabricant de premier plan de produits d'acquisition et de contrôle des données (SCADA), le système relie les équipements industriels aux ordinateurs centraux, permettant une surveillance à distance 24H/24 et 7J/7.

Le module plug&play haute performance de Cinterion assure une connectivité sans fil sécurisée pour la télésurveillance et la gestion à distance des processus industriels dans les environnements d’automatisation de fabrications et de bâtiments.

Dotée d’un puissant moteur Java™ embarqué, la solution Cinterion fait tourner le logiciel AirGate directement sur le module, libérant ainsi de la capacité informatique précieuse pour des tâches d’automatisation innovantes telles que la commande de robots et l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le domaine de la fabrication. Le produit AirGate dispose de multiples interfaces industrielles pour offrir flexibilité et facilité d’intégration dans n’importe quel système d’automatisation.

JMD Automação, un fournisseur de solutions brésilien, a récemment mis en œuvre le nouveau dispositif Novus dans plusieurs installations de fabrication au Brésil et a constaté des améliorations immédiates au plan des performances et de l’efficacité.

« Novus AirGate est la solution la plus flexible pour mettre en œuvre un accès distant à un réseau de communication Modbus existant, en ne nécessitant que de légères modifications voire aucune modification de l’infrastructure », a déclaré José Manoel Reis de Oliveira, ingénieur en applications chez JMD Automação. « En tant qu’intégrateurs de systèmes, nous réalisons des tests poussés dans les applications réelles et, sur la base des premiers résultats, qui sont excellents, nous sommes persuadés que nous pourrons déployer avec succès des applications de surveillance et d’alarme, notamment dans les installations industrielles et dans le domaine de la gestion de la distribution d’eau. »

« Les conseils de Cinterion en matière de conception et sa puissante solution intégrant Java ont simplifié la conception et l’intégration, et ont permis d’éviter les dépenses liées à l’acquisition de processeurs et de capacités de mémoire supplémentaires », a déclaré Marcos Dillenburg, Directeur Technologie chez Novus Automation. « Les outils de communication sans fil de pointe de Cinterion permettent un accès sécurisé à la fabrication depuis pratiquement n’importe où et à tout moment, assurant ainsi une affectation plus rationnelle de la main-d'œuvre. »

IMS Research estime que le marché mondial de l’automatisation industrielle atteindra 159 milliards de dollars d’ici la fin de l’année et que ce chiffre dépassera les 200 milliards de dollars d’ici 2015 ; jusqu'à 65 % de cette croissance proviendra des régions Amériques et Asie-Pacifique.1

« Le dynamique secteur de la fabrication au Brésil génère une solide croissance sur le marché de l’automatisation industrielle de la région », a déclaré Ramzi Abdine, Directeur Général de Cinterion M2M chez Gemalto Amérique latine. « En associant le leadership de Cinterion en matière de technologie M2M fiable à l’expertise de Novus dans l’automatisation et les systèmes SCADA, nous mettons à disposition de nos clients une technologie de pointe leur permettant d’optimiser leurs activités et de renforcer leur avantage compétitif. »

1 IMS Research, Global Industrial Automation Market to Surpass $200 billion by 2015 (Le marché mondial de l’automatisation industrielle devrait dépasser les 200 milliards de dollars d’ici 2015), 30 mai 2012, Sarah Sultan, analyste

À propos de Cinterion, une société du groupe Gemalto
Cinterion, le segment M2M de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), est un acteur pionnier dans le secteur des communications sans fil entre machines (M2M) et le leader sur le marché depuis plus de 15 ans. Cinterion permet aux entreprises de réussir dans les écosystèmes M2M complexes sur la base de quatre piliers : expertise, sécurité, simplicité et partenariat. Les produits et services primés de Cinterion connectent les personnes, les machines, les équipements et les véhicules et leur permettent de communiquer sur les réseaux sans fil, aidant ainsi les entreprises à simplifier leurs opérations, à augmenter leur efficacité et à établir de nouveaux modèles de gestion. Les fabricants d'équipements, les intégrateurs, les opérateurs de téléphonie mobile et les utilisateurs finaux s'appuient sur les produits de pointe de Cinterion, tels que ses modules de communication M2M sans fil, ses modules d'identification de machine (MIM), ses capacités de personnalisation MIM ainsi que sa plate-forme sécurisée de prestation de services sur le nuage pour toutes les applications M2M. Cinterion assure les communications cellulaires de divers marchés verticaux, notamment la télématique et l'automobile, le suivi et le traçage, l'informatique mobile industrielle, les équipements de mesure et de réseaux électriques intelligents, les systèmes de paiement, les soins de santé, les systèmes de sécurité, les routeurs et les passerelles, ainsi que la maintenance et le contrôle à distance.

À propos de Gemalto
Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) est le leader mondial de la sécurité numérique avec un chiffre d’affaires 2011 de 2 milliards d’euros. Présent dans 43 pays, Gemalto emploie plus de 10 000 salariés travaillant depuis 74 bureaux et 14 centres de Recherche et Développement.

Nous nous développons au cœur du monde numérique en évolution rapide et constante. Des milliards de personnes à travers le monde revendiquent de plus en plus la liberté de communiquer, acheter, voyager, faire des transactions bancaires, se divertir et travailler – à tout moment et en tous lieux - de façon agréable et sûre. Gemalto répond à leurs demandes croissantes en matière de services mobiles personnels, paiement sécurisé, authentification des accès au « cloud », protection de l’identité et de la vie privée, services d’e-santé et d’e-gouvernement performants, billettique des transports urbains facile d’utilisation et applications M2M fiables.
Gemalto développe des logiciels embarqués et des produits sécurisés que nous concevons et personnalisons. Nos plateformes logicielles et nos services gèrent ces produits sécurisés, les données confidentielles qu’ils contiennent et les services sécurisés qu’ils rendent possibles pour les utilisateurs finaux. Nos innovations offrent à nos clients de nouvelles possibilités d’améliorer la praticité et la sécurité des vies numériques de chacun.
Gemalto continue de croître avec le nombre grandissant de personnes qui utilisent ses solutions pour interagir dans le monde numérique et mobile.

Pour plus d’informations, visitez nos sites www.gemalto.com/france, www.justaskgemalto.com, blog.gemalto.com, ou suivez @GemaltoFrance sur twitter.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
The true value of the Internet of Things (IoT) lies not just in the data, but through the services that protect the data, perform the analysis and present findings in a usable way. With many IoT elements rooted in traditional IT components, Big Data and IoT isn’t just a play for enterprise. In fact, the IoT presents SMBs with the prospect of launching entirely new activities and exploring innovative areas. CompTIA research identifies several areas where IoT is expected to have the greatest impact.
Wearable devices have come of age. The primary applications of wearables so far have been "the Quantified Self" or the tracking of one's fitness and health status. We propose the evolution of wearables into social and emotional communication devices. Our BE(tm) sensor uses light to visualize the skin conductance response. Our sensors are very inexpensive and can be massively distributed to audiences or groups of any size, in order to gauge reactions to performances, video, or any kind of presentation. In her session at @ThingsExpo, Jocelyn Scheirer, CEO & Founder of Bionolux, will discuss ho...
SYS-CON Events announced today that GENBAND, a leading developer of real time communications software solutions, has been named “Silver Sponsor” of SYS-CON's WebRTC Summit, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. The GENBAND team will be on hand to demonstrate their newest product, Kandy. Kandy is a communications Platform-as-a-Service (PaaS) that enables companies to seamlessly integrate more human communications into their Web and mobile applications - creating more engaging experiences for their customers and boosting collaboration and productiv...
Roberto Medrano, Executive Vice President at SOA Software, had reached 30,000 page views on his home page - http://RobertoMedrano.SYS-CON.com/ - on the SYS-CON family of online magazines, which includes Cloud Computing Journal, Internet of Things Journal, Big Data Journal, and SOA World Magazine. He is a recognized executive in the information technology fields of SOA, internet security, governance, and compliance. He has extensive experience with both start-ups and large companies, having been involved at the beginning of four IT industries: EDA, Open Systems, Computer Security and now SOA.
From telemedicine to smart cars, digital homes and industrial monitoring, the explosive growth of IoT has created exciting new business opportunities for real time calls and messaging. In his session at @ThingsExpo, Ivelin Ivanov, CEO and Co-Founder of Telestax, shared some of the new revenue sources that IoT created for Restcomm – the open source telephony platform from Telestax. Ivelin Ivanov is a technology entrepreneur who founded Mobicents, an Open Source VoIP Platform, to help create, deploy, and manage applications integrating voice, video and data. He is the co-founder of TeleStax, a...
The industrial software market has treated data with the mentality of “collect everything now, worry about how to use it later.” We now find ourselves buried in data, with the pervasive connectivity of the (Industrial) Internet of Things only piling on more numbers. There’s too much data and not enough information. In his session at @ThingsExpo, Bob Gates, Global Marketing Director, GE’s Intelligent Platforms business, to discuss how realizing the power of IoT, software developers are now focused on understanding how industrial data can create intelligence for industrial operations. Imagine ...
Operational Hadoop and the Lambda Architecture for Streaming Data Apache Hadoop is emerging as a distributed platform for handling large and fast incoming streams of data. Predictive maintenance, supply chain optimization, and Internet-of-Things analysis are examples where Hadoop provides the scalable storage, processing, and analytics platform to gain meaningful insights from granular data that is typically only valuable from a large-scale, aggregate view. One architecture useful for capturing and analyzing streaming data is the Lambda Architecture, representing a model of how to analyze rea...
SYS-CON Events announced today that Vitria Technology, Inc. will exhibit at SYS-CON’s @ThingsExpo, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. Vitria will showcase the company’s new IoT Analytics Platform through live demonstrations at booth #330. Vitria’s IoT Analytics Platform, fully integrated and powered by an operational intelligence engine, enables customers to rapidly build and operationalize advanced analytics to deliver timely business outcomes for use cases across the industrial, enterprise, and consumer segments.
When it comes to the Internet of Things, hooking up will get you only so far. If you want customers to commit, you need to go beyond simply connecting products. You need to use the devices themselves to transform how you engage with every customer and how you manage the entire product lifecycle. In his session at @ThingsExpo, Sean Lorenz, Technical Product Manager for Xively at LogMeIn, will show how “product relationship management” can help you leverage your connected devices and the data they generate about customer usage and product performance to deliver extremely compelling and reliabl...
The explosion of connected devices / sensors is creating an ever-expanding set of new and valuable data. In parallel the emerging capability of Big Data technologies to store, access, analyze, and react to this data is producing changes in business models under the umbrella of the Internet of Things (IoT). In particular within the Insurance industry, IoT appears positioned to enable deep changes by altering relationships between insurers, distributors, and the insured. In his session at @ThingsExpo, Michael Sick, a Senior Manager and Big Data Architect within Ernst and Young's Financial Servi...
SYS-CON Events announced today that Open Data Centers (ODC), a carrier-neutral colocation provider, will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. Open Data Centers is a carrier-neutral data center operator in New Jersey and New York City offering alternative connectivity options for carriers, service providers and enterprise customers.
The IoT market is projected to be $1.9 trillion tidal wave that’s bigger than the combined market for smartphones, tablets and PCs. While IoT is widely discussed, what not being talked about are the monetization opportunities that are created from ubiquitous connectivity and the ensuing avalanche of data. While we cannot foresee every service that the IoT will enable, we should future-proof operations by preparing to monetize them with extremely agile systems.
There’s Big Data, then there’s really Big Data from the Internet of Things. IoT is evolving to include many data possibilities like new types of event, log and network data. The volumes are enormous, generating tens of billions of logs per day, which raise data challenges. Early IoT deployments are relying heavily on both the cloud and managed service providers to navigate these challenges. Learn about IoT, Big Data and deployments processing massive data volumes from wearables, utilities and other machines.
SYS-CON Events announced today that CodeFutures, a leading supplier of database performance tools, has been named a “Sponsor” of SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9–11, 2015, at the Javits Center in New York, NY. CodeFutures is an independent software vendor focused on providing tools that deliver database performance tools that increase productivity during database development and increase database performance and scalability during production.
The explosion of connected devices / sensors is creating an ever-expanding set of new and valuable data. In parallel the emerging capability of Big Data technologies to store, access, analyze, and react to this data is producing changes in business models under the umbrella of the Internet of Things (IoT). In particular within the Insurance industry, IoT appears positioned to enable deep changes by altering relationships between insurers, distributors, and the insured. In his session at @ThingsExpo, Michael Sick, a Senior Manager and Big Data Architect within Ernst and Young's Financial Servi...
PubNub on Monday has announced that it is partnering with IBM to bring its sophisticated real-time data streaming and messaging capabilities to Bluemix, IBM’s cloud development platform. “Today’s app and connected devices require an always-on connection, but building a secure, scalable solution from the ground up is time consuming, resource intensive, and error-prone,” said Todd Greene, CEO of PubNub. “PubNub enables web, mobile and IoT developers building apps on IBM Bluemix to quickly add scalable realtime functionality with minimal effort and cost.”
The major cloud platforms defy a simple, side-by-side analysis. Each of the major IaaS public-cloud platforms offers their own unique strengths and functionality. Options for on-site private cloud are diverse as well, and must be designed and deployed while taking existing legacy architecture and infrastructure into account. Then the reality is that most enterprises are embarking on a hybrid cloud strategy and programs. In this Power Panel at 15th Cloud Expo (http://www.CloudComputingExpo.com), moderated by Ashar Baig, Research Director, Cloud, at Gigaom Research, Nate Gordon, Director of T...
“In the past year we've seen a lot of stabilization of WebRTC. You can now use it in production with a far greater degree of certainty. A lot of the real developments in the past year have been in things like the data channel, which will enable a whole new type of application," explained Peter Dunkley, Technical Director at Acision, in this SYS-CON.tv interview at @ThingsExpo, held Nov 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
SYS-CON Events announced today that Intelligent Systems Services will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. Established in 1994, Intelligent Systems Services Inc. is located near Washington, DC, with representatives and partners nationwide. ISS’s well-established track record is based on the continuous pursuit of excellence in designing, implementing and supporting nationwide clients’ mission-critical systems. ISS has completed many successful projects in Healthcare, Commercial, Manufacturing, ...
Sensor-enabled things are becoming more commonplace, precursors to a larger and more complex framework that most consider the ultimate promise of the IoT: things connecting, interacting, sharing, storing, and over time perhaps learning and predicting based on habits, behaviors, location, preferences, purchases and more. In his session at @ThingsExpo, Tom Wesselman, Director of Communications Ecosystem Architecture at Plantronics, will examine the still nascent IoT as it is coalescing, including what it is today, what it might ultimately be, the role of wearable tech, and technology gaps stil...